Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности, Части и принадлежности за горепосочените стоки, включително накрайници за бормашини, Средства за прикрепване за бормашини, Конусни зенкери, Патронници на стругове за пробиване, Инструменти за пробиване, Втулкови патронници, Контролнисредства за прокопаване, ударни машини, Пробиващи глави, Остриета за триони, Остриета за циркуляри, Остриета за триони, Реципрочни режещи листове
Czech[cs]
Příslušenství, Části a součásti pro výše uvedené zboží včetně břitů vrtáků, Příslušenství vrtaček, Kuželový záhlubník, Vrtáková sklíčidla, Vrtací klínky pro vrtáky, Zásuvky, Řídicí přístroje vrtacího úhlu, kladivové vrtáky, kladivové dlátové vrtáky, Vrtací hlavy, Listy pily, Listy do kotoučových pil, Lupénkové pily, Reciproční pilové listy
Danish[da]
Tilbehør, Dele og tilbehør til førnævnte varer, inklusive borebits, Borsamlinger, Forsænkere, Borepatroner, Spændenøgler til bor, Spændepatroner, Udstyr til kontrol af borevinkel, hammerbor, mejselbor, Borehoveder, Savblade, Klinger til rundsave, Savblade til løvsave, Klinger til bajonetsave
German[de]
Zubehör, Teile und Bestandteile für die vorstehend genannten Waren, einschließlich Bohreinsätze, Bohreinsätze, Spitzsenker, Bohrfutter, Bohrfutterschlüssel, Spannzangen, Bohrwinkelsteuergeräte, Einsätze für Hämmer, Einsätze für Meißel, Bohrköpfe, Sägeblätter, Kreissägeblätter, Laubsägeblätter, Recipro-Sägeblätter
Greek[el]
Εξαρτήματα, Μέρη και εξαρτήματα για τα προαναφερθέντα είδη, όπου περιλαμβάνονται στελέχη τρυπάνου, Προσαρτήματα τρυπάνου, Τρυπάνια κωνικής διευρύνσεως, Εμβόλαια (βάσεις προσαρμογής) τρυπάνου, Κλειδιά σφιγκτήρα (εμβολαίου) για τρύπανα, Δακτύλιοι σύσφιγξης, Οδηγοί γωνίας διάτρησης, στελέχη σφύρας, στελέχη σμίλης σφύρας, Κοπτικές κεφαλές βαθείας διάτρησης, Λεπίδες πριονιών, Λεπίδες κυκλικών πριονιών, Λεπίδες σέγας, Λεπίδες παλινδρομικών πριονιών
English[en]
Accessories, parts and fittings for the aforesaid goods including drill bits, drill attachments, countersinks, drill chucks, drill chuck keys, collets, drilling angle controllers, hammer bits, hammer chisel bits, drilling heads, saw blades, circular saw blades, jigsaw blades, reciprocating saw blades
Spanish[es]
Accesorios, Partes y piezas de los productos mencionados incluyendo brocas de taladro, Accesorios para taladros, Avellanadores (brocas para avellanar), Portabrocas, Cuñas de torno para taladros, Boquillas, Controladores de ángulo de perforación, brocas de martillo, puntas para cincelar, Coronas de perforación, Hojas de sierra, Hojas para sierras circulares, Cuchillas de sierra, Hojas de sierras recipro
Estonian[et]
Manused, Eelmainitud kaupade osad ja tarvikud, sh puurid, Puuride lisaseadmed, Koonussüvistid, Puuripadrunid, Pöörmekiilud, Kinnituspadrunid, Puurimisnurga regulaatorid, vasaraterad, vasara peitelterad, Puurikroonid, Saelehed, Ketassaelehed, Tikksaelehed, Tiigersaeterad
Finnish[fi]
Tarvikkeet, Edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet, mukaan lukien poranterät, Porien lisäosat, Upottimet, Poraistukat, Porien istukka-avaimet, Holkit, Porauskulman ohjaimet, vasaranterät, vasaran talttaterät, Porauspäät, Sahanterät, Pyörösahanterät, Lehtisahaterät, Kuviosahanterät
French[fr]
Accessoires, Pièces et accessoires des produits précités y compris forets, Accessoires de foreuse, Fraises coniques, Mandrins pour perceuses, Clés à mandrins, Douilles, Contrôleurs d'angles de forage, embouts de marteaux, forets de marteaux, Couronnes de forage, Lames de scies, Lames pour scies circulaires, Lames de scies sauteuses, Lames pour scies récipro
Croatian[hr]
Odjeća, Dijelovi i nastavci za svu prethodno navedenu probu, uključujući svrdla, Umeci za kosu, Konična glodala, Zatezne glave za svrdla, Ključevi za stezne glave bušilica, Stezne čahure, Upravljači kuta svrdlanja, udarna svrdla, udarna dlijetasta svrdla, Glave za svrdlanje, Oštrice za pile, Listovi kružnih pila, Listovi za ubodne pile, Recipročne oštrice za pile
Hungarian[hu]
Tartozékok, A fent említett áruk alkatrészei és szerelvényei, köztük fúrófejek, Fúrók tartozékai, Süllyeztőfúrók, Fúró tokmányok, Esztergaékek fúrókhoz, Dugaljak, Fúrási szög beállítására szolgáló eszközök, fúrófejek, ékfúrók, Fúrókorona, Fűrészlapok, Lapok körfűrészekhez, Lombfűrész fűrészlapok, Ellenoldali fűrészlapok
Italian[it]
Accessori, Parti ed accessori per i suddetti articoli, comprese punte da trivellazione, Accessori per trapani, Frese per smussi, Mandrini, Chiavette di mandrini per trapani, Anelli metallici, Dispositivi di controllo dell'angolazione per trapani, punte per martelli, punte per scalpelli, Teste portapunta, Lame di seghe, Lame per seghe circolari, Lame per seghetti da traforo, Lame per seghe doppie
Lithuanian[lt]
Priedai, Visų minėtų prekių dalys ir priedai, įskaitant grąžtų antgalius, Grąžtų priedai, Frezavimo staklės, Grąžtų laikikliai, Tekinimo pleištai, skirti gręžtuvams, Lizdai, Gręžimo kampo valdikliai, plaktukiniai grąžtai, plaktukiniai kaltų grąžtai, Perforavimo karūnėlės, Pjūklų ašmenys, Diskinių pjūklų geležtės, Pjūklelio geležtės, Siauros pjūklų geležtės
Latvian[lv]
Piederumi, Visa iepriekš minētā daļas un piederumi, tostarp urbju uzgaļi, Urbja piederumi, Frēzmašīnas, Urbjmašīnas patronas, Urbjmašīnu ķīļi, Kontaktligzdas, Urbšanas leņķu kontroles iekārtas, triecienurbji, vesercirtņi, Urbšanas urbji, Zāģu asmeņi, Ripzāģu plātnes, Finierzāģu asmeņi, Maināmie zāģu asmeņi
Maltese[mt]
Aċċessorji, Partijiet u fitings għall-oġġetti msemmija inklużi golji tat-trapan, Għodod għat-twaħħil mat-trapanijiet, Toqba ċċanfrinata, Morsi tad-drillijiet, Forom għall-istampar tat-torn għad-drillers, Sokits, Kontrolluri tal-angolu tad-drilers, għodod għall-immartellar, għodod bħala furmaturi għall-immartellar, Il-parti ta' fuq tat-trapan, Xfafar tas-segi, Xfafar ġejjin fit-tond tas-segi, Xfafar tal-jigsaw, Xfafar għas-srieraq reċiproċi
Dutch[nl]
Accessoires, Onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen, waaronder boortjes, Boormachinehulpstukken, Soevereinboren, Boorhouders, Boorkopsleutels, Ringassen, Boorhoekregelaars, klopboorkronen, beitels, Boorkronen, Zaagbladen, Cirkelzaagbladen, Bladen voor decoupeerzagen, Reciprozaagbladen
Polish[pl]
Osprzęt, Części i osprzęt do uprzednio wymienionych towarów, w tym świdry wiertnicze, Nasadki do wierteł, Frezarki, Uchwyty do wiertarek, Kliny frezarskie do wierteł, Szczypce płaskie, Urządzenia sterujące kątem wiercenia, wiertła udarowe, końcówki do dłutowania, Koronki wiertnicze, Brzeszczoty pił, Brzeszczoty do pił tarczowych, Tarcze do pił przestawnych, Ostrze do piły szablowej
Portuguese[pt]
Acessórios, Peças e acessórios para os artigos atrás referidos incluindo pontas de brocas, Acessórios de brocas, Fresadoras, Mandril para porta-brocas, Chaves de mandris (partes de máquinas) para brocas, Engastes, Controladores do ângulo de perfuração, pontas para martelos perfuradores, buris para martelos de burilar, Cabeças de perfuração, Lâminas de serras, Lâminas de serras circulares, Lâminas para serras de vaivém, Lâminas de serras recíprocas
Romanian[ro]
Accesorii vestimentare, Piese şi accesorii pentru bunurile anterior menţionate, inclusiv capete de burghiu, Accesorii pentru burghie, Burghie pentru alezarea gaurii, Mandrine, Suporturi de strung pentru burghie, Colete, Dispozitive de control pentru unghi de foraj, vârfuri de burghiu, tăişuri de daltă, Burghie, Lame de ferăstrău, Lame de ferastrau circular, Lame pentru ferăstrău mecanic, Lame de gater
Slovak[sk]
Príslušenstvo, Časti a súčiastky pre vyššie uvedené výrobky, vrátane vrtákov, Nástavce pre vŕtačky, Frézovačky, Upínacie hlavičky vrtáka, Kladkové kliny na vrtáky, Zásuvky, Ovládače uhlu vŕtania, vrtáky pre vŕtacie kladivá, Raziace korunky, Pílové listy, Pláty pre obehové píly, Pílové listy pre lupienkové píly, Recipročné pílové listy
Slovenian[sl]
Oprema, Deli in oprema za našteto blago, vljučno svedri, Priključki za svedre, Grezila, Natezalne podloge za svedre, Zavijalni klini za prevrtine, Vtičnice, Krmilniki vrtalnega kota, nastavki za udarne vrtalnike, nastavki za udarna dleta, Vrtalne glave, Rezila za žage, Listi za krožne žage, Listi za rezbarske žage, Žagini listi za recipročne žage
Swedish[sv]
Tillbehör, Delar och tillbehör till tidigare nämnda varor inklusive borrkronor, Borrtillbehör, Försänkare, Borrchuckar, Chucknycklar för borrar, Insatshylsor, Vinkelstyrningsdon vid borrning, hammarskär, mejselskär, Borrhuvuden, Sågblad, Cirkelsågblad, Figursågblad, Recipro sågblad