Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
له نفس رائحة عصير القيقب ،
Bulgarian[bg]
Мирише на кленов сироп.
Czech[cs]
Jde cítit po javorovém sirupu.
German[de]
Er riecht wie Ahornsirup.
Greek[el]
Μυρίζει ακριβώς σαν σιρόπι σφενδάμου.
English[en]
It smells exactly like maple syrup.
Spanish[es]
Huele igual que jarabe de arce.
Croatian[hr]
Miriše kao javorov sirup.
Hungarian[hu]
Pontosan olyan illata van, mint a juharszirupnak.
Italian[it]
Ha lo stesso profumo dello sciroppo d'acero.
Portuguese[pt]
O cheiro é igualzinho o de xarope de Maple.
Romanian[ro]
Miroase exact ca şi siropul de arţar.
Russian[ru]
Оно пахнет кленовым сиропом.
Serbian[sr]
Miriše kao javorov sirup.
Turkish[tr]
Kokusu aynı akçaağaç şurubuna benzer.