Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
По време на определянето на продукта като лекарство сирак, хроничната миеломоноцитна левкемия е класифицирана като тип миелодиспластичен синдром
Czech[cs]
V době, kdy byl označen jako „ léčivý přípravek pro vzácná onemocnění “, byla CMML klasifikována jako typ myelodysplastického syndromu
Danish[da]
På tidspunktet for godkendelsen som lægemiddel til sjældne sygdomme var CMML klassificeret som en type myelodysplastisk syndrom
German[de]
Zum Zeitpunkt der Bezeichnung als Orphan-Arzneimittel war CMML den myelodysplastischen Syndromen zugeordnet
Greek[el]
Κατά τον χαρακτηρισμό του Vidaza ως ορφανού φαρμάκου, η CMML ταξινομήθηκε ως τύπος μυελοδυσπλαστικού συνδρόμου
English[en]
At the time of orphan medicine designation, CMML was classified as a type of myelodysplastic syndrome
Spanish[es]
En el momento de su designación como medicamento huérfano, la LMMC se clasificaba como un tipo de síndrome mielodisplásico
Estonian[et]
Harvikravimiks nimetamise ajal klassifitseeriti kroonilist müelomonotsütaarset leukeemiat müelodüsplastilise sündroomi liigiks
Finnish[fi]
Harvinaislääkkeeksi nimeämisen aikana KMML luokiteltiin eräänlaiseksi myelodysplastiseksi oireyhtymäksi
French[fr]
Au moment où Vidaza a reçu la désignation de médicament orphelin, la LMMC était catégorisée comme un type de syndrome myélodysplasique
Hungarian[hu]
A „ ritka betegségek gyógyszere ” minősítés kiadásának időpontjában a CMML-t a mielodiszpláziás szindróma egy típusaként osztályozták
Italian[it]
All epoca di tale designazione la LMMC era classificata tra le sindromi mielodisplastiche
Lithuanian[lt]
Vidaza priskyrimo retiesiems vaistams metu lėtinė mielomonocitinė leukemija buvo laikoma mielodisplastinio sindromo tipu
Latvian[lv]
Apstiprinot šīs zāles kā zāles retu slimību ārstēšanai, CMML tika klasificēta kā mielodisplastiskā sindroma veids
Maltese[mt]
Fi żmien tad-denominazzjoni bħala orfni, CMML ġie kklassifikat bħala tip ta ’ sindromu mjelodisplastiku
Polish[pl]
W okresie, kiedy preparat Vidaza oznaczano jako lek sierocy, CMML została zakwalifikowana jako rodzaj zespołu mielodysplastycznego
Portuguese[pt]
No momento da designação de medicamento órfão, a CMML foi classificada como um tipo de síndrome mielodisplásica
Romanian[ro]
La momentul desemnării medicamentului orfan, LMMC era clasificată ca un tip de sindrom mielodisplazic
Slovak[sk]
V čase označenia za liek na ojedinelé ochorenia sa CMML klasifikovala ako typ myelodysplastického syndrómu
Slovenian[sl]
V času določitve zdravila kot zdravilo sirota je bila kronična mielomonocitna levkemija razvrščena kot ena od vrst mielodisplastičnega sindroma
Swedish[sv]
När Vidaza klassificerades som särläkemedel var CMML klassificerat som en typ av myelodysplastiskt syndrom