Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
‘মেক ইন ইন্ডিয়া’, ‘স্কিল ইন্ডিয়া’, ‘ডিজিটাল ইন্ডিয়া’ ও ‘স্টার্ট আপ ইন্ডিয়ার মত জাতীয় কর্মসূচীগুলি রূপায়নের ক্ষেত্রেও জাপান ভারতের সহযোগী দেশ হয়ে এগিয়ে এসেছে।
English[en]
Japan is also at the forefront of engaging in our national initiatives, such as ‘Make in India’, ‘Skill India’, ‘Digital India’, ‘Start Up India’, etc.
Gujarati[gu]
‘મેક ઇન ઇન્ડિયા’, ‘સ્કિલ ઇન્ડિયા’, ‘ડિજિટલ ઇન્ડિયા’, ‘સ્ટાર્ટ અપ ઇન્ડિયા’ જેવી ઘણી રાષ્ટ્રીય પહેલોમાં જાપાન અગ્રણી ભૂમિકા અદા કરે છે.
Hindi[hi]
‘मेक इन इंडिया’, ‘स्किल इंडिया’, ‘डिजिटल इंडिया’, ‘स्टार्ट अप इंडिया’ जैसी कई राष्ट्रीय पहलों में जापान अग्रणी भूमिका निभा रहा है।
Kannada[kn]
‘ಮೇಕ್ ಇನ್ ಇಂಡಿಯ’ ‘ಕೌಶಲ್ಯ ಭಾರತ’ ‘ಡಿಜಿಟಲ್ ಭಾರತ’ ‘ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಅಪ್ ಇಂಡಿಯಾ’ ಮುಂತಾದ ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉಪಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ಮುಂಚೂಣಿಯಿಂದ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಿದೆ. ”
Malayalam[ml]
'മെയ്ക്ക് ഇന് ഇന്ത്യ', 'സ്കില് ഇന്ത്യ', 'ഡിജിറ്റല് ഇന്ത്യ', 'സ്റ്റാര്ട്ടപ്പ് ഇന്ത്യ' തുടങ്ങിയ നമ്മുടെ ദേശീയ മുന്നേറ്റങ്ങളുമായി സഹകരിക്കുന്നതില് ജപ്പാന് മുന്പന്തിയിലാണ്.
Oriya[or]
‘ମେକ ଇନ ଇଣ୍ଡିଆ’, ‘ସ୍କିଲ ଇଣ୍ଡିଆ’, ‘ଡିଜିଟାଲ ଇଣ୍ଡିଆ’, ‘ଷ୍ଟାର୍ଟ ଅପ ଇଣ୍ଡିଆ’ ଭଳି ଅନେକ ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ପଦକ୍ଷେପଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ ଜାପାନ ଅଗ୍ରଣୀ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଛି ।
Panjabi[pa]
'ਮੇਕ ਇਨ ਇੰਡੀਆ', 'ਸਕਿੱਲ ਇੰਡੀਆ', 'ਡਿਜੀਟਲ ਇੰਡੀਆ' ਅਤੇ 'ਸਟਾਰਟ ਅੱਪ ਇੰਡੀਆ' ਆਦਿ ਜਿਹੇ ਸਾਡੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਉਪਰਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਜਪਾਨ ਮੋਹਰੀ ਸਾਥੀ ਹੈ।
Tamil[ta]
நமது தேசிய முயற்சிகளான இந்தியாவில் தயாரிப்போம், திறன் இந்தியா, டிஜிட்டல் இந்தியா, எழுமின் இந்தியா ஆகியவற்றில் ஜப்பான் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.
Telugu[te]
జాతీయ స్థాయి లో మేము చేపట్టిన ‘మేక్ ఇన్ ఇండియా’, ‘స్కిల్ ఇండియా’, ‘డిజిటల్ ఇండియా’, ‘స్టార్ట్- అప్ ఇండియా’ వంటి కార్యక్రమాలలో జపాన్ కూడా ముందు వరుస లో ఉంది.