Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد أضطر إلى وضع الهاتف إلى غير متصل لفترة من الوقت
Bulgarian[bg]
Може да се наложи да съм извън линия за малко.
Czech[cs]
Na chvíli asi budu off - line.
English[en]
I may have to go off-line for a while.
Hungarian[hu]
Egy időre le kell kapcsolódnom.
Dutch[nl]
Ik zou even off-line moeten gaan.
Polish[pl]
Chyba będę musiał przejść na off-line.
Portuguese[pt]
Tenho que ficar off-line por um tempo.
Romanian[ro]
S-ar putea să meargă off-line pentru un timp.
Slovak[sk]
Možno budem musieť na chvíľu prerušiť spojenie.