Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pošleme droidy k vyhledávní všech přeživších tady dole
German[de]
Die Droiden sollen hier unten nach weiteren Überlebenden suchen.
Greek[el]
Στείλε τα ρομπότ να ψάξουν για επιζώντες εδώ κάτω.
English[en]
Send the droids to scan for any survivors down here.
Spanish[es]
Envia a los droides a escanear por algun sobreviviente aqui abajo.
French[fr]
Envoie les droïdes chercher des survivants ici.
Croatian[hr]
Pošalji droide da skeniraju područje u potrazi za preživjelima.
Hungarian[hu]
Küldd le a droidokat, keressenek túlélőket.
Italian[it]
Ordina ai droidi di cercare se ci sono dei sopravvissuti qua sotto.
Dutch[nl]
Stuur de droids erop uit om te kijken of er hier beneden nog overlevenden zijn.
Polish[pl]
Wyślij droidy, by poszukały tutaj jakichś ocalałych.
Portuguese[pt]
Mande os dróides procurar por sobreviventes.
Romanian[ro]
Trimite droizii să caute supravieţuitori acolo, jos.
Serbian[sr]
Neka droidi potraže preživjele.
Thai[th]
ส่งดรอยด์ไปสแกนหาผู้รอดชีวิตข้างล่างนี่