Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ورغم أحواله مواتية للكائنات الأرضية
Bulgarian[bg]
Земята е безплодна, наподобява пустиня.
Czech[cs]
Terén je neúrodný, skoro jako poušť.
English[en]
The terrain is barren, desert-like.
Spanish[es]
El terreno es árido, desértico.
Estonian[et]
Maastik on viljatu, meenutab kõrbe.
Finnish[fi]
Maasto on karua.
French[fr]
Le terrain est aride, désertique.
Hebrew[he]
האדמה עקרה, מדברית.
Croatian[hr]
Teren je neplodna, pustinja nalik.
Hungarian[hu]
A felszín kopár, sivatagos.
Indonesian[id]
Medannya tandus, seperti gurun.
Italian[it]
Il suolo... è arido, desertico.
Malay[ms]
Tanah gersang, seperti padang pasir.
Dutch[nl]
Het terrein is kaal, woestijn-achtig.
Polish[pl]
Teren jest pustynny.
Portuguese[pt]
O terreno é árido e desértico.
Romanian[ro]
Terenul e sterp, ca de deşert.
Russian[ru]
Местность бесплодная, пустынная.
Slovenian[sl]
Tla so jalova, spominjajo na puščavo.
Serbian[sr]
Teren je neplodan, nalik na pustinju.
Turkish[tr]
Arazi çorak. Çöle benziyor.
Vietnamese[vi]
Địa hình cằn cỗi, trông như sa mạc.