Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تستطيع ( ترايسي ) أن تجتاز خط الـ ( ماونتن آش ).
Bulgarian[bg]
Трейси няма да може да премине линията на Маунтийн Аш.
Czech[cs]
Tracy nebude moct překročit popel jasanu horského.
German[de]
Tracy wird die Linie mit der Asche nicht überqueren können.
Greek[el]
Η Τρέισι δεν θα περάσει την Τέφρα Βουνού.
English[en]
Tracy won't be able to cross a line of Mountain Ash.
Spanish[es]
Tracy no será capaz de atravesar la ceniza de montaña.
French[fr]
Tracy ne pourra pas traverser cette ligne de sorbier.
Hebrew[he]
טרייסי לא תהיה מסוגל לחצות קו של הר אפר.
Croatian[hr]
Tracy neće moći prijeći liniju Mountain Ash.
Hungarian[hu]
Tracy nem lesz képes átlépni a hamu vonalon.
Indonesian[id]
Tracy takkan bisa melewati garis batas yang dibuat dari Mountain Ash.
Italian[it]
Tracy non riuscira'a passare il confine della polvere.
Norwegian[nb]
Tracy kan ikke gå over en linje av ask.
Polish[pl]
Tracy nie przekroczy linii Górskiego Popiołu.
Portuguese[pt]
A Tracy não será capaz de passar por uma linha de Cinza de Montanha.
Romanian[ro]
Tracy nu va putea să treacă o linie de Mountain Ash.
Russian[ru]
Трейси не пройдёт через пепел рябины.
Slovenian[sl]
Tracy ne bo mogla prestopiti linije gorskega pepela.
Serbian[sr]
Tracy neće moći da pređe liniju od planinskog pepela.
Swedish[sv]
Tracy kan inte gå över en linje av rönn.
Turkish[tr]
Tracy üvez ağacı külünü geçemez.