Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا الإقتصاد الجديد قاس إلى حد ما بالنسبة للحجم والقوة، الشيئ الذي كان قد ساعد رجال خلال كل هذه السنوات .
Bulgarian[bg]
Тази нова икономика е доста безразлична към размера и силата, а това е, което помогна на мъжете през всичките тези години.
Czech[cs]
Tuto novou ekonomiku už nezajímá velikost a síla, které celé ty roky mužům pomáhaly.
German[de]
Diese neue Wirtschaft ist recht ignorant gegenüber Größe und Kraft, was den Männern all die Jahre über geholfen hat.
Greek[el]
Αυτή η νέα οικονομία είναι κάπως αδιάφορη στο μέγεθος και την δύναμη, τα οποία είναι αυτά που βοηθούσαν τους άνδρες όλα αυτά τα χρόνια.
English[en]
This new economy is pretty indifferent to size and strength, which is what's helped men along all these years.
Spanish[es]
Esta nueva economía es bastante indiferente al tamaño y la fuerza, algo que ayudó a los hombres todos estos años.
Persian[fa]
این اقتصاد جدید خیلی بی متفاوت است نسبت به اندازه و قدرت همان چیزی است که در طول سالها به مردان کمک رسانده است.
French[fr]
Cette nouvelle économie n'est pas tellement intéressée par la taille, ni par la force, qui faisaient l'avantage des hommes pendant toutes ces années.
Hebrew[he]
הכלכלה החדשה די אדישה לגודל ולכוח, הדברים שסייעו לגברים כל השנים האלה.
Croatian[hr]
Ova nova ekonomija je prilično nezainteresirana za veličinu i snagu, koje su bile ono što je muškarcima pomagalo sve te godine.
Hungarian[hu]
Ez az új gazdaság meglehetősen közömbös a méret és erő tekintetében, ami a férfiakat az elmúlt évek során végig segítette .
Italian[it]
La nuova economia è abbastanza diversa da quella della dimensione e della forza, che è quello che ha aiutati gli uomini in tutti questi anni.
Japanese[ja]
新しい経済において これまで男性を支えてきた大きさや 強さはあまり重要ではありません
Georgian[ka]
ახლანდელი ეკონომიკისთვის ზომას და ძალას , რომელიც მამაკაცებს ამდენი ხანი ეხმარებოდა, მნიშვნელობა არა აქვს.
Korean[ko]
이러한 새로운 경제는 여태까지 수년간 남자들에게 유리하게 작용해왔던 크기와 힘과는 크게 관련이 없습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەم بارە ئابوریە تازەیە شتێکی داهێنراوی نوێیە لە ڕووی قەبارەو هێزەوە ئەو شتەیە کە چەند ساڵێک یارمەتی پیاوی دا
Dutch[nl]
De nieuwe economie is niet geïnteresseerd in formaat of kracht, zaken die mannen al die jaren hebben geholpen.
Polish[pl]
Nowa gospodarka jest obojętna wobec wielkości i siły, a to właśnie one pomagały mężczyznom przez te wszystkie lata.
Portuguese[pt]
Esta nova economia é bastante indiferente ao tamanho e à força, que foi o que ajudou os homens estes anos todos.
Romanian[ro]
Noua economie e destul de indiferentă la mărime şi putere, lucruri care i-au ajutat pe bărbaţi toţi aceşti ani.
Albanian[sq]
Ekonomia e re është mjaft indiferente ndaj forces dhe madhësisë, çka edhe i ka ndihmuar meshkujt gjatë gjithë këtyre viteve.
Turkish[tr]
Bu yeni ekonomi hem boyut hem de güce oldukça tepkisiz, ki bu ikisi yıllar boyunca erkeklere yardım eden özellikler.
Vietnamese[vi]
Nền kinh tế mới này khá là thờ ơ với kích thước và sức mạnh, là những tố chất đã giúp nam giới suốt những năm qua.