Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Z 550 miliard vydaných na válečné přípravy v roce 1981 bylo asi 100 miliard dolarů vydáno na jaderné zbraně.
Danish[da]
Af de 550 milliarder dollars der i 1981 blev brugt til krigsforberedelser, blev omtrent 110 milliarder anvendt til kernevåben.
German[de]
Von den 550 Milliarden Dollar, die 1981 für Kriegsvorbereitungen ausgegeben wurden, fielen etwa 110 Milliarden Dollar auf Atomwaffen.
Greek[el]
Από τα 550 δισεκατομμύρια δολλάρια που δαπανήθηκαν για πολεμικές προετοιμασίες το 1981, γύρω στα 110 δισεκατομμύρια δολλάρια δαπανήθηκαν για πυρηνικά όπλα.
English[en]
Of the $550 billion spent on war preparations in 1981, about $110 billion was spent on nuclear weapons.
Spanish[es]
De los 550.000 millones de dólares que se gastaron en preparativos bélicos en 1981, aproximadamente 110.000 millones de dólares se gastaron en armas nucleares.
Finnish[fi]
Vuonna 1981 sotavalmisteluihin käytetyistä 2750 miljardista markasta noin 550 miljardia markkaa kulutettiin ydinaseisiin.
French[fr]
Sur les 550 milliards de dollars [près de 4 000 milliards de francs français] imputés en 1981 aux préparatifs de guerre, quelque 110 milliards de dollars [plus de 750 milliards de francs français] ont été affectés à l’armement nucléaire.
Italian[it]
Dei 550 miliardi di dollari spesi per i preparativi bellici nel 1981, circa 110 sono stati spesi per le armi nucleari.
Japanese[ja]
1981年には5,500億ドル(約137兆5,000億円)を軍備に費やしましたが,そのうち約1,100億ドル(約27兆5,000億円)は核兵器のために費やされました。
Korean[ko]
1981년 중에 전쟁 준비에 소비한 5,500억 ‘달러’ 가운데 약 1,100억 ‘달러’는 핵 무기를 위한 비용으로 쓰였다.
Norwegian[nb]
Av de cirka fire billioner kronene som ble brukt til krigsforberedelser i 1981, gikk omkring 790 milliarder kroner til kjernefysiske våpen.
Dutch[nl]
Van de 550 miljard dollar die in 1981 aan oorlogsvoorbereidingen werden besteed, werd ongeveer 110 miljard dollar besteed aan kernwapens.
Polish[pl]
Z 550 miliardów dolarów wydanych w roku 1981 na przygotowania wojenne mniej więcej 110 miliardów poszło na broń nuklearną.
Portuguese[pt]
Dos 350 trilhões de cruzeiros gastos em preparativos para a guerra em 1981, cerca de 70 trilhões de cruzeiros foram gastos em armas nucleares.
Swedish[sv]
Av de 4.100 milliarder kronor som användes till krigsförberedelser år 1981 användes omkring 820 milliarder till kärnvapen.
Vietnamese[vi]
Ngân-quỹ chi tiêu để chuẩn-bị chiến-tranh trong năm 1981 là 550 tỷ đô-la, trong đó 110 tỷ được chi tiêu để võ-trang nguyên-tử.
Chinese[zh]
在1981年用于军备之上的五千五百亿美元中,大约有一千一百亿用在核子武器之上。