Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цяла нощ се занимавах със съдебна антропология и ентомологични доклади.
Bosnian[bs]
Bila sam budna cele noci radeci ponovo forenzicko antropoloske i entomoloske izvestaje.
Czech[cs]
Byla jsem vzhůru celou noc a procházela forenzní antropologické a entomologické zprávy.
Danish[da]
Jeg har brugt hele natten på at læse antropologi - og entomologirapporterne.
German[de]
Ich bin die ganze Nacht wachgewesen und bin den forensischen anthropologischen und den entomologischen Berichte durchgegangen.
Greek[el]
Ξενύχτησα μελετώντας εγκληματολογική ανθρωπολογία και εντομολογικές έρευνες.
English[en]
I have been up all night going over forensic anthropology and entomology reports.
Spanish[es]
He estado despierta toda la noche revisando la antropología forense y los informes de entomología.
Finnish[fi]
Kävin koko yön läpi rikosteknisiä raportteja.
French[fr]
J'ai étudié toute la nuit les rapports d'anthropologie et d'entomologie.
Hebrew[he]
הייתי ערה כל הלילה... עוברת על אנתרופולוגיה-משפטית ודוחות אנטומולוגיה.
Croatian[hr]
Bila sam budna cijele noći, gledajući u antropološke i entomološke preglede.
Hungarian[hu]
Egész éjjel igazságügyi antropológiai és rovartani jelentéseket néztem át.
Italian[it]
Sono stata sveglia tutta la notte per riesaminare i rapporti dell'entomologo e dell'antropologo forense.
Dutch[nl]
Ik heb de hele nacht rapporten gelezen.
Polish[pl]
Spędziłam całą noc na przeglądaniu raportów antropologa i entomologa.
Portuguese[pt]
Tenho passado as noites debruçada em relatórios forenses de antropologia e entomologia.
Romanian[ro]
Mi-am petrecut toată noaptea trecând peste rapoartele de antropologie judiciară şi de entomologie.
Russian[ru]
я не спала всю ночь просматривая отчеты о судебной антропологии и энтомологические доклады
Slovenian[sl]
Vso noč sem proučevala forenzične dokaze in entomološka poročila.
Serbian[sr]
Bila sam budna cele noci radeci ponovo forenzicko antropoloske i entomoloske izvestaje.
Turkish[tr]
Adli antropoloji ve böcek bilimi raporlarını okuyarak sabahladım.