Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zarážky zásuvek, držáky přikrývek na postele, chrániče rohů, dveřní zarážky, okenní pojistky, rámy, poušky, stojánky na obrazy, svorky na obrazy, nekovové uzávěry
Danish[da]
Stoppere til skuffer, holdere til sengetæpper, hjørnebeskyttere, dørstoppere, vinduessikringer, rammer, puder, billedholdere, klemmer til billeder, lukkemekanismer, ikke af metal
German[de]
Schubladenstopper, Bettdeckenhalter, Eckenschützer, Türstopper, Fenstersicherungen, Rahmen, Kissen, Bilderhalter, Bilderklemmen, Verschlüsse nicht aus Metall
Greek[el]
Διατάξεις για τη συγκράτηση συρταριών, διατάξεις συγκράτησης κουβέρτας, προστατευτικά γωνιών, συστήματα συγκράτησης θυρών, ασφαλίσεις παραθύρων, πλαίσια, μαξιλάρια, υποδοχές για φωτογραφίες, συνδετήρες για φωτογραφίες, μη μεταλλικά πώματα
English[en]
Draw stops, bed cover holders, corner protectors, door stops, window locks, frames, cushions, picture holders, picture clips, closures, not of metal
Spanish[es]
Topes para cajones, soportes para colchas, protectores de esquinas, topes de puertas, protecciones de seguridad para ventanas, marcos, cojines, soportes para imágenes, pinzas para cuadros, cierres no metálicos
Estonian[et]
Sahtlistopperid, voodikatte hoidikud, nurgakaitsed, uksestopperid, aknariivid, raamid, padjad, pildialused, pildihaagid, muust kui metallist lukud
Finnish[fi]
Laatikoiden pysäyttimet, peittojen pidikkeet, kulmasuojat, ovenpysäyttimet, ikkunanlukot, kehykset, tyynyt, kuvakehykset, kuvien kiinnittimet, muut kuin metalliset sulkimet
French[fr]
Arrêts de tiroirs, fixe-couvertures, protège-coins, arrêts de porte, protections de fenêtres, cadres, coussins, supports pour images, pinces à photos, fermetures non métalliques
Hungarian[hu]
Fiókütközők, ágyterítőtartók, sarokvédők, ajtóütközők, ablakbiztosítók, keretek, párnák, képtartók, képszorítók, nem fém zárószerkezetek
Italian[it]
Arresti per cassetti, fermacoperte, paracolpi per spigoli, fermi per porte, dispositivi di sicurezza per finestre, cornici, cuscini, porta-foto, grappette porta-foto, chiusure non metalliche
Lithuanian[lt]
Stalčių eigos ribotuvai, antklodžių laikikliai, kampų apsaugaos, durų ribotuvai, langų apsaugos priemonės, rėmai, pagalvės, fotografijų padėklai (stovai), fotografijų laikikliai, nemetaliniai dangteliai
Latvian[lv]
Atvilkņu atduri, gulas segu turētāji, stūru sargi, durvju atduri, logu drošinātāji, attēlu rāmji, spilveni, fotostatīvi, attēlu skavas, slēdzenes ne no metāla
Maltese[mt]
Stoppers għall-kxaxen, kontenituri tal-kutri, oġġetti għall-protezzjoni tal-kantunieri, stoppers tal-bibien, apparat tas-sigurtà għat-twieqi, gwarniċi, kuxxinetti, stends tar- ritratti, klipps ta' l-istampi, katnazzi mhux tal-metall
Dutch[nl]
Ladedrangers, dekbedhouders, hoekbeschermers, deurrubbers, veiligheidssloten voor ramen, frames, kussens, houders voor prenten, fotoklemmen, sluitingen niet van metaal
Polish[pl]
Blokada otwierania szuflady, uchwyty do mocowania narzut na łóżka, ochraniacze na rogi meble, ograniczniki przypodłogowe do drzwi, zabezpieczenia okienne, ramy do obrazów, poduszki, ramki do zdjęć, zaciski do zdjęć (ramki), zamknięcia niemetalowe
Portuguese[pt]
Batentes para gavetas, fixadores de cobertores, protectores de cantos, batentes para portas, fechos de segurança para janelas, caixilhos, travesseiros, suportes para quadros, grampos para quadros, fechos não metálicos
Slovak[sk]
Zariadenia na zastavenie zásuviek, držiaky rohov prikrývok, chrániče rohov, zarážky dverí, poistky okien, rámy, podušky, stojany na fotografie, svorky na obrázky, uzávery s výnimkou kovových uzáverov
Slovenian[sl]
Ustavljači za predale, držala za posteljno odejo, kotna varovala, ustavljači za vrata, varovala za okna, okvirji, blazine, stojala za slike, sponke za slike, zapirala, nekovinska
Swedish[sv]
Lådstoppare, sängtäckeshållare, hörnskydd, dörrstoppar, fönstersäkringar, ramar, kuddar, fotografiställ, fotografiklämmor, tillslutningar, ej av metall