Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما ترون هناك حوالى عشرة أضعاف ، إنها قفزة قياسية كبيرة كما ترون .
Bulgarian[bg]
Има приблизително десетократна разлика, логаритмичен мащаб отстрани.
Catalan[ca]
Hi ha una diferència de deu vegades, d'una punta a l'altra de l'escala.
Czech[cs]
Tady je rozdíl zhruba desetinásobný, Logaritmická stupnice na y ose.
Danish[da]
Der er omkring en tifoldig forskel der, log-skala op ad siden.
German[de]
Hier gibt es etwa einen zehnfachen Unterschied auf der seitlichen Log-Skala.
Greek[el]
Εδώ υπάρχει μια δεκαπλάσια διαφορά, στο πλάι έχουμε λογαριθμική κλίμακα.
English[en]
There's a about a tenfold difference there, log scale up the side.
Spanish[es]
Aquí hay una diferencia diez veces mayor, registrada en la escala de este lado.
Basque[eu]
Hemen 10 aldiko ezberdintasuna dago, alde hauetako eskalan islatuta.
Persian[fa]
یک اختلاف ده چندان در آنجا وجود دارد ، مقیاس لگاریتمی تا کنار.
French[fr]
La différence est environ 10 fois supérieure, l'échelle est sur le côté.
Galician[gl]
Aquí hai una diferenza dez veces maior, rexistrada na escala deste lado.
Hebrew[he]
יש הבדל של פי עשרה כאן, סולם לוגריתמי כאן בצד.
Croatian[hr]
Tu je otprilike deseterostruka razlika, logaritamska ljestvica je sa strane.
Hungarian[hu]
Itt nagyjából tízszeres az eltérés mértéke, szélén emelkedő logaritmikus skálával.
Armenian[hy]
Այս ցուցանիշները տարբերվում են իրարից գրեթե տաս անգամ, չափումի սկզբից եւ մինչեւ գագաթը։
Indonesian[id]
Ada perbedaan sekitar 10 kali lipat di sini, dengan skala logaritma pada sisi ini.
Italian[it]
C'è una differenza di circa 10 volte, in scala logaritmica di lato.
Japanese[ja]
だいたい10倍もの違いが 対数目盛り上に広がっています
Korean[ko]
거기에는 약 10배의 차이가 로그스케일 위쪽의 옆에요
Macedonian[mk]
Овде имаме десет пати поголеми разлики, логаритамската скала од страната.
Norwegian[nb]
Det er nesten 10-gangen i forskjell der, den er ikke logaritmisk.
Dutch[nl]
Er is een ongeveer een tienvoudig verschil op de log-schaal aan de zijkant.
Polish[pl]
Tutaj różnica jest mniej więcej dziesięciokrotna, ale tu wartości wyrażono w skali logarytmicznej.
Portuguese[pt]
Há ali uma diferença de cerca de 10 vezes, usando uma escala logarítmica na vertical.
Romanian[ro]
Există o diferență de zece ori mai mare, pe scara logaritmică.
Russian[ru]
Речь идёт о десятикратной разнице, выраженной в логарифмической шкале.
Slovak[sk]
Je tam asi desaťnásobný rozdiel, medzi stranami stupnice.
Albanian[sq]
Dallimi është rreth 10 herë më e lartë, në një shkallë logaritmike këtu anash.
Serbian[sr]
Овде постоји десет пута већа разлика, са стране је логаритамска разлика.
Swedish[sv]
Det är ungefär en tiofaldig skillnad där, logaritmisk skala upp längs på sidan.
Thai[th]
ความแตกต่างตรงนี้ประมาณสิบเท่า แสดงผลเป็นลอการิทึมทางด้านข้าง
Turkish[tr]
Aşağı yukarı on katlık bir fark var; y-ekseninde logaritmik ölçek kullanılmış.
Ukrainian[uk]
графік подано в логарифмічній шкалі.
Vietnamese[vi]
Sự khác nhau khoảng mười lần, đồ thị tăng theo hàm mũ.
Chinese[zh]
这是 10 倍的差距, 指数函数会放大这差距。