Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ريان واكر قال نكتة ؟
Bulgarian[bg]
Ти, Райън Уокър току що каза нещо забавно?
Bosnian[bs]
Da li se to Ryan Walker našalio?
Czech[cs]
Ryan Walker vtipkuje?
German[de]
Macht Ryan Walker einen Witz?
Greek[el]
Μήπως ο Ryan WaIker είπε μόλις ένα αστείο;
English[en]
Did Ryan Walker just make a joke?
Spanish[es]
¿Hizo un chiste Ryan Walker?
Estonian[et]
Kas Ryan Walker tegi just nalja?
Hebrew[he]
האם ריאן ווקר אמר בדיחה?
Croatian[hr]
Jeli se to Ryan Walker našalio?
Hungarian[hu]
Ryan Walker poénkodik?
Dutch[nl]
Maakte Ryan Walker een grap?
Polish[pl]
Czy Ryan Walker powiedział właśnie dowcip?
Portuguese[pt]
Ryan Walker fez uma piadinha?
Romanian[ro]
Ryan walker a spus o glumă?
Russian[ru]
Райан-гуляка пошутил?
Slovak[sk]
Ryan Walker vtipkuje?
Serbian[sr]
Da li se to Ryan Walker našalio?
Swedish[sv]
Skämtade Ryan Walker?
Turkish[tr]
Ryan Walker bir espri mi yaptı?