Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
Im Angesicht der Landschaft zückt der aufmerksame Spaziergänger sein Skizzenheft, notiert erste Linien einer Komposition, skizziert diese oder jene Besonderheit und nimmt in gewisser Weise in geografischer wie in metaphorischer Hinsicht an der sich vor seinen Augen ausbreitenden Landschaft Maß, während sein Gedächtnis sich in diesem Moment erst zu formen beginnt.
English[en]
Looking at the landscape, the attentive walker jots things down in his notebook, outlines the first features of a composition, sketches this oddity and that, in some way taking the physical and metaphorical measure of the expanse that spreads out before his eyes; his memory is formed in that split second.