Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На паркинга след процеса видях всичките му булки. Включително Тина.
Czech[cs]
Po soudu byly všechny Haskellovy nevěsty na parkovišti, včetně Tiny.
Greek[el]
Μετά τη δίκη, είδα όλες τις νύφες του Χάσκελ, μαζί και την Τίνα στο πάρκινγκ.
English[en]
After the trial, I saw all of Haskell's brides, including Tina, in the parking lot.
Spanish[es]
Después del juicio vi a todas las novias de Haskell, incluyendo a Tina, en el estacionamiento.
French[fr]
Après le procès, j'ai vu toutes les fiancées de Haskell, dont Tina, dans le parking.
Croatian[hr]
Nakon suđenja, vidio sam sve Haskellove mladenke, uključujući i Tinu, na parkiralištu.
Hungarian[hu]
A tárgyalás után, találkoztam az összes Haskell menyasszonnyal, beleértve Tina-t is a parkolóban.
Italian[it]
Dopo il processo, ho visto tutte le spose di Haskell nel parcheggio, inclusa Tina.
Dutch[nl]
Na de rechtszaak heb ik Haskell's bruiden gezien, inclusief Tina in de parkeergarage.
Polish[pl]
Po procesie, widziałem wszystkie panny młode Haskell`a, włączając Tinę na parkingu.
Portuguese[pt]
Depois do julgamento, vi todas as noivas de Haskell, incluindo Tina, no estacionamento.
Romanian[ro]
După proces, am văzut toate mirese lui Haskell, inclusiv Tina, în parcare.
Slovenian[sl]
Po sojenju sem videl vse Haskellove neveste, vključno s Tino na parkirišču.
Serbian[sr]
Nakon suđenja, vidio sam sve Haskellove mladenke, uključujući i Tinu, na parkingu.
Turkish[tr]
Duruşmadan sonra, Haskell'in gelinlerinin hepsini gördüm parkta gördüğüm Tina da dahil.