Besonderhede van voorbeeld: 245462554418934084

Czech

když jsi pochodoval pouští+ — Seʹlah —,

Danish

dengang du skred frem gennem ødemarken+ — Seʹla —

German

Als du einherschrittest durch die Wüste+ — Sẹla —,

English

When you marched through the desert+—Seʹlah—

Spanish

cuando marchaste por el desierto+ —Sélah—

Finnish

kun marssit aavikon halki,+ – sela –

French

quand tu as marché par le désert+ — Sèla —

Italian

Quando marciasti attraverso il deserto+ — Sela —

Japanese

あなたが砂漠を進んで行かれたとき+ ― セラ ―

Norwegian

da du skred fram gjennom ørkenen+ — Sẹla —

Dutch

Toen gij door de woestijn schreedt+ — Sela —

Portuguese

Quando marchaste através do deserto+ — Selá —

Swedish

när du skred fram genom öknen+ – Sẹlah –