Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد عرفنا هذا منذ أن كان لدينا خمسة أعوام فقط.
Bulgarian[bg]
Научили сме се още на петгодишна възраст.
Czech[cs]
Tohle jsme se naučili už v předškolním věku.
German[de]
Wir wissen das, seit wir 5 Jahre alt sind.
Greek[el]
Ξέρουμε από τότε που ήμασταν πέντε χρονών.
English[en]
We've known it since we were five years old.
Spanish[es]
Lo hemos sabido desde que teníamos 5 años de edad.
Persian[fa]
ما این را از زمانی که پنج ساله هستیم می دانیم.
French[fr]
Nous savons le faire depuis que nous avons cinq ans.
Galician[gl]
Sabémolo desde que tiñamos cinco anos.
Hebrew[he]
אנחנו יודעים זאת מאז שהיינו בני חמש.
Croatian[hr]
Znali smo to već s pet godina.
Hungarian[hu]
Ötéves korunk óta tudjuk.
Indonesian[id]
Kita sudah tahu sejak kita berusia lima tahun.
Italian[it]
Lo sappiamo da quando abbiamo cinque anni.
Japanese[ja]
僕達は5歳の頃から それを知っています
Georgian[ka]
ჩვენ ეს ყველაფერი ვიცით ხუთი წლიდან.
Korean[ko]
다섯 살 때부터 알고있던 것들입니다.
Lithuanian[lt]
Jau penkerių metų amžiaus išsiaiškinom.
Latvian[lv]
Mēs to zinām kopš piecu gadu vecuma.
Dutch[nl]
We weten het van kinds af aan.
Polish[pl]
Wiemy to, odkąd skończyliśmy 5 lat.
Portuguese[pt]
Sabemos isso desde que tínhamos cinco anos.
Romanian[ro]
Știm asta de la vârsta de cinci ani.
Russian[ru]
Мы умеем это с пятилетнего возраста.
Albanian[sq]
Ne e kemi ditur qe kur kemi qenë 5 vjeç.
Serbian[sr]
Znamo to od svoje pete godine.
Swedish[sv]
Det har vi kunnat sedan vi var fem år.
Thai[th]
เรารู้เรื่องนี้ตั้งแต่เราห้าขวบเลยด้วยซ้ํา
Turkish[tr]
Beş yaşından beri biliyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми це знаємо ще з п'яти років.