Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ماذا أسميت هذا جون ؟
Bulgarian[bg]
Как нарече случая, Джон?
Bosnian[bs]
A ono što se zove to, John?
Czech[cs]
Jak jsi to pojmenoval, Johne?
German[de]
Wie haben Sie noch den einen genannt?
Greek[el]
Πως το είπες αυτό, Τζον;
English[en]
Now, what did you call that one, John?
Spanish[es]
¿Cómo titulaste aquel, John?
Estonian[et]
Mis nime sa sellele panidki...?
Persian[fa]
حالا اسم اون یکی رو چی گذاشتی ، جان ؟
French[fr]
Et l'autre, comment tu l'as appelée?
Hebrew[he]
עכשיו, איך קראת למקרה ההוא, ג'ון?
Hungarian[hu]
És azt hogy is nevezted el, John?
Indonesian[id]
Kau sebut itu sebagai apa, John?
Italian[it]
E... che nome hai dato a quell'altro, John?
Korean[ko]
그거 뭐라고 했더라 존..
Norwegian[nb]
Jo, og hva var det du kalte den andre, John?
Dutch[nl]
Hoe noemde je die, John?
Portuguese[pt]
E como chamaste àquele, John?
Romanian[ro]
Acum, cum l-ai denumit pe ăla, John?
Russian[ru]
И как ты назвал тот случай, Джон?
Slovak[sk]
A ako si nazval ten prípad, John?
Serbian[sr]
Kako si nazvao taj, Džone?
Vietnamese[vi]
Giờ, anh gọi đó là gì, John?
Chinese[zh]
那 件 案子 你 起 了 个 什么 名字 来 着 约翰