Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Statsledelsens, regeringens manglende popularitet er måske et af elementerne.
German[de]
Die Unbeliebtheit der Staatsführung, der Regierung ist vielleicht ein Element.
English[en]
The unpopularity of the present leadership, the government, is perhaps a factor.
Spanish[es]
Es posible que haya influido la impopularidad del Gobierno actual.
Finnish[fi]
Nykyisen johdon, hallituksen, epäsuosio lienee yksi tekijä.
French[fr]
L’impopularité des dirigeants actuels, du gouvernement, est peut-être un facteur.
Italian[it]
L’impopolarità degli attuali , del governo, costituisce forse un fattore.
Dutch[nl]
Onvrede over het landsbestuur, over de eigen regering, is wellicht één aspect.
Portuguese[pt]
A impopularidade dos actuais dirigentes, do governo, é talvez um dos factores.
Swedish[sv]
De nuvarande ledningarnas, regeringarnas, bristande popularitet kan spela in i detta.