Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vložné nástroje pro nářadí s ručním pohonem, s výjimkou diamanty napuštěných disků, kol a vrtacích korunek
Danish[da]
Indsatsværktøjer til håndværktøj, dog ikke diamantimprægnerede skiver, hjul og borehoveder
German[de]
Werkzeughalterungen für handbetätigte Werkzeuge, ausgenommen diamantbesetzte Scheiben, Räder und Bohreinsätze
Greek[el]
Προσαρτήματα εργαλείων για εργαλεία χειρός, με εξαίρεση τους αδαμαντοφόρους δίσκους, τους τροχούς και τα στελέχη
English[en]
Tool attachments for hand tools, with exception of diamond impregnated discs, wheels and bits
Spanish[es]
Acoplamientos de herramientas para herramientas de mano, excepto discos, muelas y brocas con diamante engarzado
Estonian[et]
Käsitööriistade lisavarustus, v.a teemantimpregneeritud kettad, rattad ja terad
Finnish[fi]
Käsikäyttöisten työkalujen liitososat, paitsi timattipölyllä kyllästetyt laikat, pyörät ja terät
French[fr]
Accessoires pour outils à main, à l'exception des disques, roues et trépans diamantés
Hungarian[hu]
Kézi szerszámok betétszerszámai, a gyémántokkal berakott szerszámok kivételével, tárcsák és fúrófejek
Italian[it]
Utensili per attrezzi azionati manualmente, tranne dischi, ruote e punte tempestati di diamante
Lithuanian[lt]
Į rankinius prietaisus įdedami prietaisai, išskyrus deimantais inkrustuotus diskus, ratelius bei smulkias dalis
Latvian[lv]
Rīku pievienojumi rokas rīkiem, izņemot ar dimantiem impregnētus diskus, riteņus un urbjus
Maltese[mt]
Oġġetti li jitwaħħlu ma' l-għodda għall-għodda ta' l-idejn, b'eċċezzjoni ta' diski mimlijin bid-djamant, roti u biċċiet
Dutch[nl]
Inzetgereedschappen voor handgereedschappen, met uitzondering van geïmpregneerde schijven, tollen en boren
Polish[pl]
Nasadki do narzędzi ręcznych, z wyjątkiem krążków, kół i wierteł impregnowanych diamentem
Portuguese[pt]
Acessórios de ferramentas para ferramentas manuais, com excepção de discos, rodas e pontas impregnados de diamante
Slovak[sk]
Nástrojové nástavce pre ručné nástroje, okrem diamantových kotúčov, kolies a vrtákov
Slovenian[sl]
Nastavki za ročna orodja, razen diamantnih kolutov, koles in svedrov
Swedish[sv]
Tillsatsverktyg för handverktyg, med undantag för diamantimpregnerade skivor, hjul och skär