Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تتمتع الغدة الدرقية بسلطة قوية بالنسبة لكونها عضو صغير.
Catalan[ca]
Per un òrgan tan menut, la tiroides té una gran influència.
German[de]
Die Schilddrüse hat große Macht für ein so kleines Organ.
English[en]
For such a little organ, the thyroid wields an awful lot of power.
Spanish[es]
Para ser un órgano tan pequeño, la tiroides tiene un poder enorme.
Persian[fa]
به نسبت اندام به این کوچکی، تیروئید از قدرت بسیار بالایی برخوردار هست.
French[fr]
Bien qu'étant un petit organe, la thyroïde exerce beaucoup de pouvoir.
Croatian[hr]
Za tako mali organ, štitnjača posjeduje jako veliku moć.
Hungarian[hu]
Méretéhez képest, a pajzsmirigynek óriási hatalma van.
Italian[it]
Pur essendo un organo così piccolo, la tiroide esercita un potere notevole.
Japanese[ja]
小さな臓器でも 甲状腺はとても支配力があります
Korean[ko]
작은 장기로서 갑상선은 굉장한 힘을 행사하는 것입니다.
Polish[pl]
Tarczyca, jak na tak mały organ, sprawuje ogromną władzę.
Portuguese[pt]
Para um órgão tão pequeno, a tiroide detém um poder enorme.
Romanian[ro]
Pentru un organ atât de mic, tiroida are extrem de multă putere.
Russian[ru]
Для такого крохотного органа щитовидная железа имеет большую власть.
Slovenian[sl]
Čeprav je tako majhna, ima ščitnica res veliko moč.
Serbian[sr]
Za tako mali organ, štitna žlezda ima ogromnu moć.
Thai[th]
สําหรับอวัยวะเล็ก ๆ เช่นนี้ ถือว่าไทรอยด์นั้นมีอํานาจมากมาย
Turkish[tr]
Troid böyle küçük bir organa göre müthiş bir gücü elinde tutar.
Vietnamese[vi]
Dù nhỏ nhắn, tuyến giáp nắm trong tay quyền lực không thể coi thường.
Chinese[zh]
对一个这么小的器官而言, 甲状腺执掌着惊人的力量。