Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I went to an International Talk Like a Pirate Day party last year.
Spanish[es]
Fui al " Día Internacional de hablar como Pirata " el año pasado.
French[fr]
J'étais à la journée internationale du " parlé pirate ", l'an dernier.
Italian[it]
Sono andata alla giornata internazionale del " parla in piratese " l'anno scorso.
Dutch[nl]
Ik ging naar een internationaal colloquium, zoals een piraten dag feestje, verleden jaar.
Polish[pl]
W zeszłym roku poszłam na imprezę z okazji Dnia Mówienia jak Pirat.
Portuguese[pt]
Fui ao " Dia Internacional de Falar como um Pirata " no ano passado.
Slovak[sk]
Minulý rok som išla na medzinárodný deň " Hovor ako pirát ".