Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
غالبا ما تستحق الإطراء الإيكولوجية الإنسانية التي يتمكن الفقراء من تنميتها وسط العديد من القيود.
German[de]
Manchmal ist die Humanökologie, die die Armen inmitten so vieler Begrenzungen zu entwickeln vermögen, lobenswert.
English[en]
At times a commendable human ecology is practised by the poor despite numerous hardships.
Spanish[es]
A veces es encomiable la ecología humana que pueden desarrollar los pobres en medio de tantas limitaciones.
French[fr]
Parfois, l’écologie humaine, que les pauvres peuvent développer au milieu de tant de limitations, est louable.
Italian[it]
A volte è encomiabile l’ecologia umana che riescono a sviluppare i poveri in mezzo a tante limitazioni.
Latin[la]
Laudabilis est interdum oecologia humana quam promovere, quamvis complures sint limites, pauperes possunt.
Polish[pl]
Niekiedy godna pochwały jest ekologia ludzka, jaką udaje się rozwijać ubogim pośród tak wielu ograniczeń.
Portuguese[pt]
É louvável a ecologia humana que os pobres conseguem desenvolver, no meio de tantas limitações.
Russian[ru]
Похвальна человеческая экология, которую удается развивать бедным среди множества лишений.