Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hver samlekonto samler de under de forskellige artikler og konti i foerste del afsatte bevillinger , specielt med henblik paa anvendelsen af det tilsvarende gennemfoerelsesmiddel .
Greek[el]
Κάθε λογαριασμός διαθέσεως χορηγήσεων συγκεντρώνει τις πιστώσεις που διατίθενται στα διάφορα άρθρα και θέσεις του πρώτου μέρους, ειδικά για τη χρησιμοποίηση του αντιστοίχου μέσου πραγματοποιήσεως.
English[en]
Each appropriation account shall show the appropriations made available in the different Articles and items in Part I specifically for the use of the corresponding instrument of implementation.
Spanish[es]
Cada cuenta de afectación reagrupará los créditos abiertos en los diferentes artículos y partidas de la primera parte, especificamente para la utilización del medio de realización correspondiente.
Finnish[fi]
Jokainen kokoomatili kokoaa määrärahat, jotka on avattu ensimmäisen osan eri momenteissa ja alamomenteissa erityisesti vastaavien toteuttamistapojen käyttämiseksi.
French[fr]
Chaque compte d'affectation regroupe les crédits ouverts aux différents articles et postes de la première partie spécifiquement en vue de l'utilisation du moyen de réalisation correspondant.
Italian[it]
Ogni conto collettivo raggruppa gli stanziamenti iscritti nei varie articoli e voci della prima parte, destinati specificamente all'utilizzazione del corrispondente mezzo di realizzazione.
Dutch[nl]
Elke verzamelrekening bevat de kredieten die in de onderscheidene artikelen en posten van het eerste deel specifiek zijn geopend om de besteding van het desbetreffende middel te doen blijken.
Portuguese[pt]
Cada conta de afectação reagrupará as dotações disponíveis nos diferentes artigos e números da primeira parte, especificamente para a utilização do meio de realização correspondente.
Swedish[sv]
Varje anslagskonto skall visa de anslag som avsatts i de olika artiklarna och punkterna i del I särskilt för användning av motsvarande genomförandemedel.