Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه العبة المخيفة كانت تهدد بقتل عائلتها
Czech[cs]
Tahle děsivě inteligentní panenka hrozila vyvražděním celý rodiny.
German[de]
Diese gruselige, intelligente Puppe, hat gedroht die ganze Familie zu töten
Greek[el]
Αυτή η έξυπνη κούκλα απειλεί να σκοτώσει την οικογένειά της.
English[en]
This eerily intelligent doll was threatening to murder its family.
Spanish[es]
Esta siniestra muñeca inteligente estaba amenazando con matar a su familia.
Finnish[fi]
Tämä synkkä, älykäs nukke uhkasi tappaa koko perheen.
Hebrew[he]
הבובה החכמה הזו איימה לרצוח את המשפחה שלה.
Hungarian[hu]
Ez a zavaróan intelligens baba a családja meggyilkolásával fenyegette.
Indonesian[id]
Boneka menakutkan cerdas ini mengancam untuk membunuh keluarganya.
Italian[it]
Questa bambola sinistramente intelligente minacciava di uccidere la sua famiglia.
Polish[pl]
Ta upiorna, inteligenta lalka miała zabić całą rodzinę posiadacza.
Portuguese[pt]
Esta boneca queria matar a família.
Romanian[ro]
Păpuşa aceasta a ameninţat că îşi omoară familia.
Russian[ru]
Эта кукла чуть не убила свою семью.
Serbian[sr]
Ova pametna lutka bi pobila porodicu.
Swedish[sv]
Dockan tänkte mörda sin familj.
Turkish[tr]
Bu ürkütücü bir şekilde zeki olan oyuncak bebek, ailesini öldürmekle tehdit ediyordu.