Besonderhede van voorbeeld: 2457254291636752713

Czech

Než jsem si šel zatančit s Maggie, chtěl se Randy zastavit v motelu a dostat víc burákovýho másla z pastičky na myši.

English

Before I went to dance with maggie, randy wanted to stop by the motel and get more peanut butter off the mousetrap.

Spanish

Antes de que vaya a bailar con Maggie, Randy quería hacer una parada en el motel y sacar mas mantequilla de maní de la ratonera.

Finnish

Ennen kuin menin tanssimaan Maggien kanssa, Randy halusi poiketa motellilla, - hakeakseen hiirenloukusta lisää pähkinävoita.

French

Avant d'aller danser avec Maggie, Randy voulait passer au motel pour manger du beurre de cacahuète sur les pièges à souris.

Croatian

Prije nego sam otišao plesati sa Maggie, Randy je htio svratiti do motela i pojesti još maslaca od kikirikija sa mišolovke.

Polish

/ Zanim pojechałem zatańczyć z Maggie... / Randy chciał pojechać do motelu, / wydobyć masło orzechowe z pułapki na myszy.

Portuguese

Antes de eu ir dançar com a Maggie, o Randy quis ir ao motel tirar manteiga de amendoim da ratoeira.

Serbian

Pre nego što sam otišao da plešem sa Megi, Rendi je hteo da svrati do motela da pojede još maslaca od kikirikija sa mišolovke.

Swedish

Innan jag åkte för att dansa med Maggie, ville Randy stanna vid motellet och ta mer jordnötssmör från musfällan.