Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Je to velice slavný obraz: "Lékař" od Luka Fildese.
Danish[da]
Dette er et meget kendt maleri: "Doktoren" af Luke Fildes.
German[de]
Das ist ein sehr berühmtes Bild: "The Doctor" von Luke Fildes.
Greek[el]
Είναι ένας πολύ διάσημος πίνακας: "Ο Γιατρός" του Luke Fildes.
English[en]
This is a very famous painting: "The Doctor" by Luke Fildes.
Spanish[es]
Esta pintura es muy famosa: "El doctor" de Luke Fildes.
Persian[fa]
اين يك نقاشى بسيار معروف است:
French[fr]
C'est une peinture très célèbre : "Le médecin" par Luke Fildes.
Hebrew[he]
זהו ציור מאוד מפורסם: "הרופא" מאת לוק פילדס.
Croatian[hr]
Ovo je vrlo poznata slika: „Liječnik” Luka Fildesa.
Hungarian[hu]
Nagyon híres festmény: Az orvos c. képet Luke Fildes festette.
Indonesian[id]
Ini adalah lukisan yang sangat terkenal: "The Doctor" karya Luke Fildes.
Italian[it]
Questo è un dipinto molto famoso: "The Doctor" di Luke Fildes.
Japanese[ja]
とても有名な絵で ルーク・フィルデス作 「医師」
Korean[ko]
아주 유명한 그림입니다 루크 필데스 작의 "의사"죠
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەمە تابلۆیەکی زۆر بەناوبانگە: "پزیشکەکە" لەلایەن لوک فیلدسەوە
Lithuanian[lt]
Tai labai garsus piešinys: Luke Fildes "Daktaras".
Macedonian[mk]
Ова е многу позната слика: „Докторот" од Лук Филдс.
Dutch[nl]
Dit is een zeer beroemd schilderij: 'The Doctor' door Luke Fildes.
Polish[pl]
To bardzo sławne malowidło: "Lekarz" Luke'a Fildesa.
Portuguese[pt]
É um quadro muito famoso: "O Médico" de Luke Fildes.
Romanian[ro]
Aceasta este o pictură faimoasă: "Doctorul" de Luke Fildes.
Russian[ru]
Это очень известная картина: "Доктор", написана Люком Филдесом (Luke Fildes).
Albanian[sq]
Kjo është një pikturë shumë e famshme: "Doktori" nga Luke Fildes.
Serbian[sr]
То је веома позната слика: "Лекар", од Лука Филдса.
Swedish[sv]
Detta är en väldigt känd målning: "Läkaren" av Luke Fildes.
Thai[th]
ภาพวาดนี้มีชื่อเสียงมาก: "แพทย์"วาดโดยลุก ฟิลเดส
Turkish[tr]
Bu çok ünlü bir tablo. Luke Fildes'in 'Doktor' tablosu.
Vietnamese[vi]
Đây là một bức họa rất nổi tiếng: "Người Bác sĩ" của Luke Fildes.
Chinese[zh]
这是个非常著名的油画 卢克・菲尔德斯的《医生》