Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lžu o tvých výpadcích?
German[de]
Oder bei deinen Gedächtnislücken?
Greek[el]
Ψεύδομαι για τα κενά σου;
English[en]
Am I lying about your blackouts?
Spanish[es]
¿Miento sobre tus lagunas de memoria?
Finnish[fi]
Entä muistikatkoksista?
French[fr]
Est-ce que je mens pour tes trous de mémoire?
Croatian[hr]
Da li lažem za tvoje blokade uma?
Hungarian[hu]
Hazudok a kihagyásaidról?
Dutch[nl]
Lieg ik over je blackouts?
Polish[pl]
Czyżbym kłamał o zamroczeniu?
Portuguese[pt]
Estou mentindo sobre os apagões?
Romanian[ro]
Am mintit in legatura cu amneziile?
Serbian[sr]
Da li lažem za tvoje blokade uma?
Turkish[tr]
Göz kararmaların konusunda yalan mı söylüyorum?