Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... لم أرد أن أفوت فرصتي
Bulgarian[bg]
Не исках да пропускам шанса...
Greek[el]
Δεν ήθελα να χάσω την ευκαιρία να...
English[en]
Well, I didn't want to miss my chance to...
Spanish[es]
Bueno, no quería perder mi oportunidad de...
Hungarian[hu]
Nem akartam elszalasztani az esélyt...
Italian[it]
Si', beh, non volevo perdermi l'occasione di...
Polish[pl]
Nie chciałem przegapić szansy...
Portuguese[pt]
Não ia perder.
Russian[ru]
Ну, я же не мог упустить свой шанс...
Serbian[sr]
Pa, nisam htio propustiti priliku da...
Turkish[tr]
Bu kez bu şansı kaçırmak istemedim...