Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sådanne funktionelle byområder strækker sig ofte ud over den centrale bys administrative grænser.
German[de]
Zu diesen funktionalen Raumeinheiten gehören oft noch Gebiete jenseits der Verwaltungsgrenzen der jeweiligen zentralen Stadt.
Greek[el]
Οι ΛΑΖ συχνά υπερβαίνουν τα διοικητικά όρια της κεντρικής πόλης.
English[en]
FURS often go beyond the administrative borders of the central city.
Spanish[es]
A menudo las AUF van más allá de la frontera administrativa del casco urbano.
Finnish[fi]
Nämä ovat paikallis- ja aluetalouksien ja kansalaisten (päivittäisen) liikkumisen toisiinsa kytkemien kaupunkien ja niitä ympäröivien alueiden verkkoja.
French[fr]
Les régions urbaines fonctionnelles dépassent souvent les frontières administratives de la ville centrale.
Dutch[nl]
In veel gevallen reiken deze "functionele gebieden" verder dan de administratieve grenzen van de centrale stad.
Portuguese[pt]
As ZUF ultrapassam frequentemente as fronteiras administrativas da cidade central.
Swedish[sv]
Dessa funktionella stadsregioner överskrider ofta den centrala stadens administrativa gränser.