Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
записване на улова по видове и общо;
Czech[cs]
záznamy o odlovech podle druhů a záznamy o celkových odlovech;
Danish[da]
fangstoptegnelser efter art og samlet mængde
German[de]
Eintragung der Fänge nach Arten und insgesamt;
Greek[el]
καταγραφή αλιευμάτων ανά είδος και στο σύνολο·
English[en]
recording of catches by species and total;
Spanish[es]
datos de las capturas por especies y total;
Estonian[et]
saagi registreerimine liigiti ja kogusaagina;
Finnish[fi]
saaliiden kirjaaminen lajeittain ja yhteensä
French[fr]
relevé des captures par espèce et relevé global
Croatian[hr]
zapis ulova po vrstama i ukupno;
Hungarian[hu]
fogások rögzítése fajonként és összesen;
Italian[it]
registrazione delle catture suddivise per specie e totale
Lithuanian[lt]
sužvejotų žuvų kiekių registravimas pagal rūšis ir visas kiekis;
Latvian[lv]
katras sugas nozveja un kopējā nozveja;
Maltese[mt]
reġistrazzjoni tal-qabdiet skont l-ispeċi u t-total;
Dutch[nl]
registratie van vangsten per soort en vangsttotalen;
Polish[pl]
dokumentacja połowów w zestawieniu ogólnym i w podziale na gatunki;
Portuguese[pt]
Registo das capturas por espécie e total;
Romanian[ro]
înregistrarea capturilor pe specii și global;
Slovak[sk]
zaznamenávanie úlovkov podľa druhov a spolu;
Slovenian[sl]
beleženje ulova po vrstah in skupno;
Swedish[sv]
Fångstmängd för varje art och totalt