Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد كان دخول معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في آسيا الوسطى حيز النفاذ في 21 آذار/مارس 2009 حدثا طال انتظاره، وهو خطوة هامة تؤذن بإنشاء المنطقة الخالية من الأسلحة النووية في آسيا الوسطى.
English[en]
The entry into force on 21 March 2009 of the Treaty on a Nuclear-Weapon-Free Zone in Central Asia was a long-awaited event, an important step signalling the creation of the Central Asia nuclear-weapon-free zone.
Spanish[es]
La entrada en vigor el 21 de marzo de 2009 del Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en Asia Central fue un acontecimiento que se había esperado durante mucho tiempo, una medida importante por la que se crea una zona libre de armas nucleares en el Asia central.
French[fr]
L’entrée en vigueur, le 21 mars 2009, du Traité portant création d’une zone exempte d’armes nucléaires en Asie centrale a été un événement attendu de longue date, une étape importante annonçant la création d’une zone exempte d’armes nucléaires en Asie centrale.
Russian[ru]
Вступление в силу 21 марта 2009 года Договора о зоне, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии является долгожданным событием и важным этапом, ознаменовавшим создание безъядерной зоны в Центральной Азии.
Chinese[zh]
《中亚无核武器区条约》于2009年3月21日生效,这是人们长期期待的一件大事,是标志着建立中亚无核武器区的重要步骤。