Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der vil derfor ikke blive foretaget nogen yderligere skelnen mellem delmarkedet for regionalflyvning og delmarkedet for forretningsflyvning ("regional- og forretningsflyvning").
German[de]
Im folgenden werden die beiden Segmente daher als eines - das Marksegment "Regional Transport/Business Aviation" - angesehen.
Greek[el]
Για τον λόγο αυτό, στο εξής δεν γίνεται καμία περαιτέρω διάκριση μεταξύ του τμήματος περιφερειακών μεταφορών και του τμήματος επιχειρηματικών αεροσκαφών ("τμήμα περιφερειακών/επιχειρηματικών αεροσκαφών").
English[en]
Therefore, no further distinction will be drawn between the regional transport and business aviation segments (regional/business segment).
Spanish[es]
Por consiguiente, no se hará ninguna otra distinción entre los segmentos de transporte regional y de aviación de negocios ("segmento regional/de negocios").
Finnish[fi]
Näin ollen alueellisen liikenteen ja liikelentoliikenteen segmenttien välillä ei tehdä erottelua, jäljempänä "alueellinen/liikelentoliikenne".
French[fr]
Par conséquent, aucune distinction ne sera faite ci-après entre le segment du transport régional et celui de l'aviation d'affaires ("Segment de l'aviation régionale/d'affaires").
Italian[it]
Di conseguenza, nel testo seguente non verrà fatta alcuna distinzione ulteriore tra il segmento del trasporto regionale e quello dell'aviazione d'affari ("segmento d'aviazione regionale/d'affari").
Dutch[nl]
Daarom zal er geen verder onderscheid worden gemaakt tussen de segmenten regionaal vervoer en zakelijk verkeer ("regionaal/zakelijk segment").
Portuguese[pt]
Consequentemente, não será estabelecida qualquer outra distinção entre o segmento do transporte regional e o segmento da aviação de negócios ("segmento regional/de negócios").
Swedish[sv]
Därför kommer ingen ytterligare skillnad att göras mellan regionalflyg och affärsflyg (segmentet för regional- och affärsflyg).