Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن رئيسكَ دير فيوهرر ؟
Bulgarian[bg]
Ами твоят шеф - фюрера?
Bangla[bn]
তোমার ঐ বসের কী খবর, ঐ ফিউরার?
Bosnian[bs]
šta kaže tvoj šef, Firer?
Czech[cs]
A co váš šéf, der Führer?
Danish[da]
Hvad med din chef, Der Führer?
German[de]
Was ist mit Ihrem Chef, dem Führer?
Greek[el]
Και το αφεντικό σου, ο Φύρερ;
English[en]
What about your boss, der Fuhrer?
Spanish[es]
¿Tu jefe también, der Führer?
Estonian[et]
Aga sinu ülemus, der Führer?
French[fr]
Et votre patron, der Führer?
Hebrew[he]
והבוס שלך, הפיהרר?
Hungarian[hu]
Mi van a főnökével? A führerrel?
Indonesian[id]
Bagaimana dengan atasan Anda, der Führer?
Icelandic[is]
Hvað um yfirboðara þinn, Foringjann?
Italian[it]
E che mi dice del suo capo, der Führer?
Lithuanian[lt]
O kaip dėl tavo boso Führerio?
Norwegian[nb]
Hva med sjefen din, Der Führer?
Dutch[nl]
En uw baas, de Führer?
Romanian[ro]
Dar şeful tău, der Führer?
Russian[ru]
А как же твой босс – фюрер?
Slovenian[sl]
Kaj pa tvoj šef, firer?
Serbian[sr]
Šta kaže tvoj šef, firer?
Swedish[sv]
Er chef führern då?
Thai[th]
แล้วเจ้านายคุณล่ะ, เดอ ฟิเรล?
Turkish[tr]
Peki ya patronun, Führer?
Vietnamese[vi]
Ông chủ của ông thì sao, Lãnh tụ à?
Chinese[zh]
你 的 上司 希特勒 呢 ?