Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في مطبخه ، أنت ستجد بقالة قائمة المكونات السيئة.
Bulgarian[bg]
В кухнята му ще намерите списък с продукти, съдържащи безвкусни съставки.
Czech[cs]
V jeho kuchyni najdete nákupní lístek nechutných přísad.
Danish[da]
I hans køkken, vil du finde en indkøbsliste med uappetitlige ingredienser.
Greek[el]
Στην κουζίνα του θα βρεις πολλά παράξενα συστατικά.
English[en]
In his kitchen, you'll find a grocery list of unsavory ingredients.
Spanish[es]
En su cocina hallarán una lista de ingredientes insípidos.
Estonian[et]
Tema köögist leiate aga vaid palju halvalõhnalisi toiduaineid.
Finnish[fi]
Hänen keittiöstään, löydät ruokalistan joka on tehty pahanmakuisista aineksista.
French[fr]
Dans sa cuisine... on trouve toutes sortes de produits ménagers.
Hebrew[he]
במטבח שלו, תמצא רשימת מכולת של מרכיבים שערבים-לחך.
Croatian[hr]
U njegovoj ćete kuhinji naći popis namirnica s neprivlačnim sastojcima.
Italian[it]
In cucina troverete una lunga lista della spesa di ingredienti insipidi.
Macedonian[mk]
Во неговата кујна... ќе го најдеш листот со потребните состојки.
Dutch[nl]
In zijn keuken vind je allemaal vreemde ingrediënten.
Portuguese[pt]
Na sua cozinha, encontrará uma lista de ingredientes nada saudáveis.
Romanian[ro]
În bucătăria lui o să găseşti o listă de cumpărături cu ingrediente ciudate.
Russian[ru]
У него на кухне список несъедобных ингредиентов.
Slovenian[sl]
V njegovi kuhinji boste našli popis zalog z neprivlačnimi sestavinami.
Serbian[sr]
U njegovoj kuhinji, možeš pronaći niz odvratnih sastojaka.
Swedish[sv]
I hans kök hittar du en inköpslista med oaptitliga ingredienser.
Turkish[tr]
Mutfağına baktığınızda, birçok malzeme göreceksiniz.