Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wenn man einen Fuchsschwanz braucht, nimmt man am besten einen, dessen Griff die Hand völlig umschließt.
Greek[el]
Όταν χρησιμοποιήτε σιδηροπρίονο, είναι καλύτερο να χρησιμοποιήτε ένα που έχει λαβή η οποία καλύπτει πλήρως το χέρι σας.
English[en]
When using a metal-cutting hacksaw, it is best to use one having a handle that completely encloses your hand.
Spanish[es]
Al usar una sierra de cortar metales, es mejor que sea una cuyo mango rodea toda su mano.
Finnish[fi]
Metallia sahattaessa on parasta käyttää metallisahaa, jonka kädensija täysin ympäröi käden.
French[fr]
Lorsque vous vous servez d’une scie à métaux, il vaut mieux choisir un modèle qui possède un dispositif de protection pour la main.
Italian[it]
Quando usate il seghetto per metalli, è meglio usarne uno con un manico che copra completamente la vostra mano.
Japanese[ja]
金属用の弓のこを使う時には,手元を完全に覆う取っ手の付いているものを選ぶのが最善です。
Dutch[nl]
Bij het gebruik van een metaalzaag is het het beste een exemplaar te gebruiken met een gesloten greep.
Swedish[sv]
När du använder en bågfil för att såga i metall, är det bäst att använda en sådan som har ett handtag som helt inramar handen.