Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Неговото второ аз.
Bosnian[bs]
Njegov alter ego.
Catalan[ca]
El seu àlies.
Czech[cs]
Jeho alter ego.
Danish[da]
Hans alter ego.
German[de]
Sein Alter Ego.
Greek[el]
Ο αχώριστος φίλος του.
English[en]
His alter ego.
Spanish[es]
Su alter ego.
Estonian[et]
Tema väljamõeldud isik.
Persian[fa]
همون قهرمان کودکيش.
Finnish[fi]
Hänen alter egonsa.
French[fr]
Son alter ego.
Croatian[hr]
Njegovo drugo ja.
Hungarian[hu]
Az alteregója.
Indonesian[id]
Egonya yang berubah-ubah.
Italian[it]
Il suo alter ego.
Japanese[ja]
もう 一人 の 自分
Dutch[nl]
Zijn alter ego.
Polish[pl]
To jego alter ego.
Portuguese[pt]
O seu alter ego.
Romanian[ro]
Alter ego-ul său.
Russian[ru]
Его альтер эго.
Slovak[sk]
Jeho alter ego.
Slovenian[sl]
Njegov alter ego.
Serbian[sr]
Njegovo drugo ja.
Swedish[sv]
Hans alter ego.
Turkish[tr]
İkinci kimliği.