Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Askainen (включително Lempisaari и Livonsaari), Halikko (включително Angelniemi и Angelansaari), Kemiö (включително остров Kemiö), Merimasku (включително остров Otava), Parainen (включително Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo и Lemlax), Piikkiö (включително Harvaluoto), Särkisalo (включително Isoluoto и Kaukassalo), Taivassalo (включително Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen и Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (включително остров Kemiö) и Uusikaupunki (включително Pyhämaa-Lepäinen и Kittamaa)
Czech[cs]
Askainen (včetně Lempisaari a Livonsaari), Halikko (včetně Angelniemi a Angelansaari), Kemiö (včetně ostrova Kemiö), Merimasku (včetně ostrovoa Otava), Parainen (včetně Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo a Lemlax), Piikkiö (včetně Harvaluoto), Särkisalo (včetně Isoluoto a Kaukassalo), Taivassalo (včetně Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen a Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (včetně ostrova Kemiö) a Uusikaupunki (including Pyhämaa-Lepäinen a Kittamaa).
Danish[da]
Askainen (herunder Lempisaari og Livonsaari), Halikko (herunder Angelniemi og Angelansaari), Kemiö (herunder øen Kemiö), Merimasku (herunder øen Otava), Parainen (herunder Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo og Lemlax), Piikkiö (herunder Harvaluoto), Särkisalo (herunder Isoluoto og Kaukassalo), Taivassalo (herunder Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen og Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (herunder øen Kemiö) og Uusikaupunki (herunder Pyhämaa-Lepäinen og Kittamaa).
German[de]
Askainen (einschließlich Lempisaari und Livonsaari), Halikko (einschließlich Angelniemi und Angelansaari), Kemiö (einschließlich der Insel Kemiö), Merimasku (einschließlich der Insel Otava), Parainen (einschließlich Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo und Lemlax), Piikkiö (einschließlich Harvaluoto), Särkisalo (einschließlich Isoluoto und Kaukassalo), Taivassalo (einschließlich Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen und Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (einschließlich der Insel Kemiö) und Uusikaupunki (einschließlich Pyhämaa-Lepäinen und Kittamaa).
Greek[el]
Askainen (συμπεριλαμβανομένων Lempisaari και Livonsaari), Halikko (συμπεριλαμβανομένων Angelniemi και Angelansaari), Kemiö (συμπεριλαμβανομένου του νησιού Kemiö), Merimasku (συμπεριλαμβανομένου του νησιού Otava), Parainen (συμπεριλαμβανομένων Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo και Lemlax), Piikkiö (συμπεριλαμβανομένου Harvaluoto), Särkisalo (συμπεριλαμβανομένων Isoluoto και Kaukassalo), Taivassalo (συμπεριλαμβανομένων Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen και Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (συμπεριλαμβανομένου του νησιού Kemiö) και Uusikaupunki (συμπεριλαμβανομένων Pyhämaa-Lepäinen και Kittamaa).
English[en]
Askainen (including Lempisaari and Livonsaari), Halikko (including Angelniemi and Angelansaari), Kemiö (including the island of Kemiö), Merimasku (including the island of Otava), Parainen (including Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo and Lemlax), Piikkiö (including Harvaluoto), Särkisalo (including Isoluoto and Kaukassalo), Taivassalo (including Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen and Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (including the island of Kemiö) and Uusikaupunki (including Pyhämaa-Lepäinen and Kittamaa).
Spanish[es]
Askainen (incluidas Lempisaari y Livonsaari), Halikko (incluidas Angelniemi y Angelansaari), Kemiö (incluida la isla de Kemiö), Merimasku (incluida la isla de Otava), Parainen (incluidas Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo y Lemlax), Piikkiö (incluida Harvaluoto), Särkisalo (incluidas Isoluoto y Kaukassalo), Taivassalo (incluida Leikluoto, Kuuste, mussalo-Lehtinen, Kaitainen y naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (incluida la isla de Kemiö) y Uusikaupunki (incluidas Pyhämaa-Lepäinen y Kittamaa).
Estonian[et]
Askainen (sealhulgas Lempisaari ja Livonsaari), Halikko (sealhulgas Angelniemi ja Angelansaari), Kemiö (sealhulgas Kemiö saar), Merimasku (sealhulgas Otava saar), Parainen (sealhulgas Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo ja Lemlax), Piikkiö (sealhulgas Harvaluoto), Särkisalo (sealhulgas Isoluoto ja Kaukassalo), Taivassalo (sealhulgas Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen ja Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (sealhulgas Kemiö saar) ning Uusikaupunki (sealhulgas Pyhämaa-Lepäinen ja Kittamaa).
Finnish[fi]
Askainen (mukaan luettuina Lempisaari ja Livonsaari), Halikko (mukaan luettuina Angelniemi ja Angelansaari), Kemiö (mukaan luettuna Kemiön saari), Merimasku (mukaan luettuna Otavan saari), Parainen (mukaan luettuina Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo ja Lemlax), Piikkiö (mukaan luettuna Harvaluoto), Särkisalo (mukaan luettuina Isoluoto ja Kaukassalo), Taivassalo (mukaan luettuina Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen ja Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (mukaan luettuna Kemiön saari) ja Uusikaupunki (mukaan luettuina Pyhämaa-Lepäinen ja Kittamaa).
French[fr]
Askainen (y compris Lempisaari et Livonsaari), Halikko (y compris Angelniemi et Angelansaari), Kemiö (y compris l'île de Kemiö), Merimasku (y compris l'île d'Otava), Parainen (y compris Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo et Lemlax), Piikkiö (y compris Harvaluoto), Särkisalo (y compris Isoluoto et Kaukassalo), Taivassalo (y compris Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen et Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (y compris l'île de Kemiö) et Uusikaupunki (y compris Pyhämaa-Lepäinen et Kittamaa)
Hungarian[hu]
Askainen (ideértve a következőket: Lempisaari és Livonsaari), Halikko (ideértve a következőket: Angelniemi és Angelansaari), Kemiö (ideértve Kemiö szigetét), Merimasku (ideértve Otava szigetét), Parainen (ideértve a következőket: Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo és Lemlax), Piikkiö (ideértve Harvaluotót), Särkisalo (ideértve a következőket: Isoluoto és Kaukassalo), Taivassalo (ideértve a következőket: Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen és Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (ideértve Kemiö szigetét) és Uusikaupunki (ideértve a következőket: Pyhämaa-Lepäinen és Kittamaa).
Italian[it]
Askainen (comprese Lempisaari e Livonsaari), Halikko (comprese Angelniemi e Angelansaari), Kemiö (compresa l'isola di Kemiö), Merimasku (compresa l'isola di Otava), Parainen (comprese Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo e Lemlax), Piikkiö (compresa Harvaluoto), Särkisalo (comprese Isoluoto e Kaukassalo), Taivassalo (comprese Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen e Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (compresa l'isola di Kemiö) and Uusikaupunki (comprese Pyhämaa-Lepäinen e Kittamaa).
Lithuanian[lt]
Askainen (įskaitant Lempisaari ir Livonsaari), Halikko (įskaitant Angelniemi ir Angelansaari), Kemiö (įskaitant Kemiö salą), Merimasku (įskaitant Otava salą), Parainen (įskaitant Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo ir Lemlax), Piikkiö (įskaitant Harvaluoto), Särkisalo (įskaitant Isoluoto ir Kaukassalo), Taivassalo (įskaitant Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen ir Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (įskaitant Kemiö salą) ir Uusikaupunki (įskaitant Pyhämaa-Lepäinen ir Kittamaa).
Latvian[lv]
Askainen (ieskaitot Lempisaari and Livonsaari), Halikko (ieskaitot Angelniemi un Angelansaari), Kemiö (ieskaitot Kemiö salu), Merimasku (ieskaitot the Otava salu), Parainen (ieskaitot Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo un Lemlax), Piikkiö (ieskaitot Harvaluoto), Särkisalo (ieskaitot Isoluoto un Kaukassalo), Taivassalo (ieskaitot Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen and Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (ieskaitot Kemiö salu) un Uusikaupunki (ieskaitot Pyhämaa-Lepäinen un Kittamaa).
Dutch[nl]
Askainen (inclusief Lempisaari en Livonsaari), Halikko (inclusief Angelniemi en Angelansaari), Kemiö (inclusief het eiland Kemiö), Merimasku (inclusief het eiland Otava), Parainen (inclusief Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo en Lemlax), Piikkiö (inclusief Harvaluoto), Särkisalo (inclusief Isoluoto en Kaukassalo), Taivassalo (inclusief Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen en Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (inclusief het eiland Kemiö) en Uusikaupunki (inclusief Pyhämaa-Lepäinen en Kittamaa).
Polish[pl]
Askainen (w tym Lempisaari i Livonsaari), Halikko (w tym Angelniemi i Angelansaari), Kemiö (w tym wyspa Kemiö), Merimasku (w tym wyspa Otava), Parainen (w tym Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo i Lemlax), Piikkiö (w tym Harvaluoto), Särkisalo (w tym Isoluoto i Kaukassalo), Taivassalo (w tym Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen i Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (w tym wyspa Kemiö) oraz Uusikaupunki (w tym Pyhämaa-Lepäinen i Kittamaa).
Portuguese[pt]
Askainen (incluindo Lempisaari e Livonsaari), Halikko (incluindo Angelniemi e Angelansaari), Kemiö (incluindo a ilha de Kemiö), Merimasku (incluindo a ilha de Otava), Parainen (incluindo Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo e Lemlax), Piikkiö (incluindo Harvaluoto), Särkisalo (incluindo Isoluoto e Kaukassalo), Taivassalo (incluindo Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen e Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (incluindo a ilha de Kemiö) e Uusikaupunki (incluindo Pyhämaa-Lepäinen e Kittamaa).
Romanian[ro]
Askainen (inclusiv Lempisaari și Livonsaari), Halikko (inclusiv Angelniemi și Angelansaari), Kemiö (inclusiv insula Kemiö), Merimasku (inclusiv insula Otava), Parainen (inclusiv Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo și Lemlax), Piikkiö (inclusiv Harvaluoto), Särkisalo (inclusiv Isoluoto și Kaukassalo), Taivassalo (inclusiv Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen și Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (inclusiv insula Kemiö) și Uusikaupunki (inclusiv Pyhämaa-Lepäinen și Kittamaa)
Slovak[sk]
Askainen (vrátane Lempisaari a Livonsaari), Halikko (vrátane Angelniemi a Angelansaari), Kemiö (vrátane ostrova Kemiö), Merimasku (vrátane ostrova Otava), Parainen (vrátane Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo a Lemlax), Piikkiö (vrátane Harvaluoto), Särkisalo (vrátane Isoluoto a Kaukassalo), Taivassalo (vrátane Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen a Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (vrátane ostrova Kemiö) a Uusikaupunki (vrátane Pyhämaa-Lepäinen a Kittamaa).
Slovenian[sl]
Askainen (vključno z Lempisaari in Livonsaari), Halikko (vključno z Angelniemi in Angelansaari), Kemiö (vključno z otokom Kemiö), Merimasku (vključno z otokom Otava), Parainen (vključno s Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo in Lemlax), Piikkiö (vključno s Harvaluoto), Särkisalo (vključno z Isoluoto in Kaukassalo), Taivassalo (vključno z Leikluoto, Kuuste, Mussalo-Lehtinen, Kaitainen in Naurisluoto-Kuusisto), Västanfjärd (vključno z otokom Kemiö) in Uusikaupunki (vključno s Pyhämaa-Lepäinen in Kittamaa).
Swedish[sv]
Villnäs (inklusive Lemsjöholm och Livonsaari), Halikko (inklusive Angelniemi och Angelansaari), Kimito (inklusive ön Kimito), Merimasku (inklusive ön Otava), Pargas (inklusive Stormälö, Lillmälö-Lenholm, Stortervolandet, Lilltervo och Lemlax), Pikis (inklusive Harvarö), Finby (inklusive Finbylandet och Kolsjö), Tövsala (inklusive Leikluoto, Kuuste, Mussalö-Lövö, Kaitainen och Naurisluoto-Kustö), Västanfjärd (inklusive ön Kimito) och Nystad (inklusive Pyhämaa-Lepäinen och Kittamaa).