Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Знам, че пропуснах срока за приемане, но все още искам да се присъединя
Czech[cs]
Vím, že jsem prošvihl termín pro přijetí nabídky ale pořád se chci přidat
Greek[el]
Ξέρω ότι έχασα την προθεσμία της προσφοράς, αλλά θέλω ακόμα να γίνω μέλος
Spanish[es]
Sé que me perdí la fecha límite para aceptar la oferta,...... pero aún quiero unirme
French[fr]
Je sais que j' ai raté la limite pour accepter les offres, mais j' aimerais quand même vous rejoindre
Hebrew[he]
אני יודע שפספסתי את. המועד האחרון להזמנת ההתקבלות. אבל אני עדיין רוצה להצטרף
Portuguese[pt]
Eu sei que perdi o prazo para a aceitação da proposta, mas ainda quero participar
Romanian[ro]
Stiu ca am ratat ultima sansa pentru aprobarea invitatiei, dar inca vreau sa devin membru
Turkish[tr]
Tekliflerin kabul edileceği son tarihi kaçırdığımı biliyorum ama yine de size katılmak istiyorum