Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كنا نتفحص موقع للنيازك ووجدت قرصاً ثماني الشكلبنفس حجم وشكل هذه الفجوة
Czech[cs]
Při průzkumu místa dopadu meteoritů jsme našli disk, který tomuto dílu přesně tvarem odpovídá
Greek[el]
Σε μια έρευνά μου με τον Λεξ βρήκα οκταγώνιο δίσκο...... που έχει ακριβές μέγεθος και σχήμα μ ’ αυτό εδώ
English[en]
Lex and I were investigating a meteor site, and I found an octagonal- shaped disk...... that is the exact size and shape of that impression
Spanish[es]
Lex y yo fuimos al sitio del meteoro y encontramos una forma octagonal...... que se ajusta perfectamente al tamaño de esta parte
Finnish[fi]
Lex ja minä tutkimme syöksypaikkaa ja löysimme kiekon,- joka sopii täsmälleen siihen syvennykseen
Croatian[hr]
Istraživali smo iskapalište meteora i našli smo osmerokutni disk...... koji je točne veličine i oblika kao ovo
Hungarian[hu]
Lex és én átkutattuk egy meteor becsapódási helyét és találtam egy nyolcszögletű lemezt...... olyan méretben és alakban, mint az a nyílás!
Portuguese[pt]
Investigávamos um meteoro e encontrei um disco octogonal...... do tamanho e formato desta impressão
Swedish[sv]
Lex och jag undersökte en meteor- nedslagsplats, och jag hittade en åtthörnig- platta... som har samma storlek och form som avtrycket i skeppet
Turkish[tr]
Bir meteor bölgesini araştırırken sekizgen bir disk buldum...... ve aynı bu boşluğun şeklinde ve boyundaydı