Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أرغب برؤيتك تتشنّج.
Bulgarian[bg]
Не ми харесват тези спазми.
English[en]
I don't like your spasm.
Spanish[es]
No me gustan tus espasmos.
Estonian[et]
Mulle ei meeldi see tõmblemine.
Finnish[fi]
En pidä kouristuksistasi.
French[fr]
Je n'aime pas tes spasmes.
Croatian[hr]
Ne sviđa mi se tvoje cimanje.
Indonesian[id]
Aku tidak suka kejang Anda.
Icelandic[is]
Mér líst ekki á krampakippina ūína.
Italian[it]
Non mi piacciono i tuoi spasmi.
Norwegian[nb]
Jeg liker ikke trekningen.
Dutch[nl]
Ik houd niet van uw spasmen.
Portuguese[pt]
Não estou a gostar dos teus espasmos.
Romanian[ro]
Nu-mi plac spasmele tale.
Russian[ru]
У тебя судороги.
Serbian[sr]
Ne sviđa mi se tvoje cimanje.
Turkish[tr]
Kasılmaların hiç hoşuma gitmedi.
Vietnamese[vi]
Tôi không thích đâu.
Chinese[zh]
你 在 哼哼 別 抽筋 了 你 樣子 越來 越怪 了