Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c ) maengden af froe , der har forladt virksomheden i uforarbejdet stand .
German[de]
c) der Menge an Ölsaaten, die den Betrieb in unverändertem Zustand verlassen haben.
Greek[el]
γ) της ποσότητας των σπόρων που εξέρχονται από την επιχείρηση ως έχουν.
English[en]
(c) the quantity of seeds leaving the undertaking in the unaltered state as the case may be.
Spanish[es]
c ) la cantidad de semillas que hayan salido de la empresa , en el estado en que se encuentren .
Finnish[fi]
c) laitoksesta sellaisenaan lähteneiden siementen määrä.
French[fr]
c) la quantité de graines sorties de l'entreprise, en l'état.
Italian[it]
c ) la quantità di semi uscita dall ' impresa allo stato naturale .
Dutch[nl]
c ) de hoeveelheid zaad welke de onderneming in ongewijzigde staat heeft verlaten .
Portuguese[pt]
c) A quantidade de sementes saídas da fábrica sem sofrer transformação.
Swedish[sv]
c) den kvantitet frön som lämnar företaget i oförändrat tillstånd, vilketdera som gäller.