Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vryheid van werkloosheid—Hoe en wanneer?
Amharic[am]
ከሥራ አጥነት መላቀቅ የሚቻለው እንዴትና መቼ ነው?
Arabic[ar]
التحرُّر من البطالة — كيف ومتى؟
Cebuano[ceb]
Pagkalingkawas sa Kawalay-Trabaho—Sa Unsang Paagi ug Kanus-a?
Czech[cs]
Osvobození od nezaměstnanosti — Jak a kdy?
Danish[da]
Hvordan og hvornår bliver vi fri for arbejdsløshed?
German[de]
Keine Arbeitslosigkeit mehr — Wie und wann?
Ewe[ee]
Ablɔɖe Tso Dɔmakpɔwɔe Me—Alekee Eye Ɣekaɣie?
Greek[el]
Απαλλαγή από την Ανεργία—Πώς και Πότε;
English[en]
Freedom From Unemployment—How and When?
Spanish[es]
¿Cuándo y cómo se nos librará del desempleo?
Finnish[fi]
Vapautus työttömyydestä – milloin ja miten?
French[fr]
La fin du chômage : quand et comment ?
Hindi[hi]
बेरोज़गारी से स्वतंत्रता कैसे और कब?
Hiligaynon[hil]
Kahilwayan Gikan sa Pagkawalay Palamugnan—Paano kag San-o?
Croatian[hr]
Oslobođenje od nezaposlenosti — kako i kada?
Hungarian[hu]
Megszabadulás a munkanélküliségtől — Hogyan és mikor?
Indonesian[id]
Kemerdekaan dari Pengangguran−Bagaimana dan Bilamana?
Iloko[ilo]
Pannakawayawaya Manipud Kinaawan Panggedan—Kasano Ken Kaano?
Italian[it]
Libertà dalla disoccupazione: Come e quando?
Japanese[ja]
失業からの解放 ― いつ,どのように?
Korean[ko]
실업에서 해방됨—언제 그리고 어떻게?
Malagasy[mg]
Fahafahana Amin’ny Tsy Fananana Asa — Amin’ny Fomba Ahoana ary Rahoviana?
Macedonian[mk]
Ослободување од невработеноста — како и кога?
Malayalam[ml]
തൊഴിലില്ലായ്മയിൽനിന്നുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം—എങ്ങനെ? എപ്പോൾ?
Marathi[mr]
बेकारीपासून मुक्तता कशी व केव्हा?
Norwegian[nb]
Når? Hvordan?
Dutch[nl]
Bevrijd van werkloosheid — Hoe en wanneer?
Northern Sotho[nso]
Tokologo ya go lokologa go hlokegeng Ga Mošomo Bjang Gona Neng?
Nyanja[ny]
Chimasuko pa Ulova Motani Ndipo Liti?
Papiamento[pap]
Alivio for di Desempleo—Di Ki Manera i na Ki Tempu?
Polish[pl]
Uwolnienie od bezrobocia — jak i kiedy?
Portuguese[pt]
O fim do desemprego: como e quando?
Romanian[ro]
Cum şi când va dispărea şomajul?
Russian[ru]
Свобода от безработицы — как и когда?
Slovak[sk]
Oslobodenie od nezamestnanosti – ako a kedy?
Slovenian[sl]
Rešeni brezposelnosti — kako in kdaj
Shona[sn]
Kusununguka Muurovha—Sei Uye Rini?
Serbian[sr]
Sloboda od nezaposlenosti — kako i kada?
Southern Sotho[st]
Tokoloho ho Hlokeng Mosebetsi Joang Hona Neng?
Swedish[sv]
Arbete åt alla — hur och när?
Swahili[sw]
Uhuru Kutokana na Ukosefu wa Kazi ya Kuajiriwa—Jinsi Gani na Lini?
Tamil[ta]
வேலையில்லா திண்டாட்டத்திலிருந்து விடுதலை எப்படி, எப்போது?
Telugu[te]
నిరుద్యోగం నుండి స్వాతంత్ర్యం ఎప్పుడు మరియు ఎలా?
Thai[th]
อิสรภาพ พ้น จาก การ ว่าง งาน โดย วิธี ใด และ เมื่อ ไร?
Tagalog[tl]
Paglaya Mula sa Kawalan ng Trabaho —Paano at Kailan?
Tswana[tn]
Go Nna o sa Tlhoke Tiro—Ka Tsela Efe le Gone Leng?
Tok Pisin[tpi]
Olgeta i Gat Wok —Olsem Wanem na Long Wanem Taim?
Tsonga[ts]
Ku Ntshunxeka Eku Pfumalekeni Ka Mintirho Njhani Naswona Rini?
Twi[tw]
Adwuma a Wonnya Nyɛ a Ebefi Hɔ—Ɔkwan Bɛn So ne Bere Bɛn?
Tahitian[ty]
Tiamâ i te ereraa i te ohipa—Nafea e afea?
Ukrainian[uk]
Як і коли люди звільняться від безробіття?
Xhosa[xh]
Ukukhululeka Kwingxaki Yokungaqeshwa—Kuya Kubakho Njani Yaye Nini?
Yoruba[yo]
Bíbọ́ lọ́wọ́ Àìríṣẹ́ṣe—Báwo àti Nígbà Wo?
Chinese[zh]
摆脱失业之苦——如何及何时?
Zulu[zu]
Ukukhululeka Ekuntulekeni Kwemisebenzi—Kanjani Futhi Nini?