Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie lande het hulle eie vermaaklikheidsbedryf—rolprente, TV, musiekopnames, boeke, sport, ensovoorts.
Arabic[ar]
فبلدان كثيرة لديها صناعتها الخاصة للتسلية — الافلام السينمائية، التلفزيونات، التسجيلات، الكتب، الالعاب الرياضية، وهلم جرا.
Bislama[bi]
Plante kantri oli gat ol prapa pleplei blong olgeta—ol sinima, televisin, ol kaset, ol buk, ol spot, mo ol narafala samting olsem.
Cebuano[ceb]
Daghang mga nasod may kaugalingong industriya sa kalingawan —mga pelikula, TV, mga rekording, mga libro, mga isport, ug uban pa.
Czech[cs]
Mnoho zemí má svůj vlastní zábavní průmysl — filmy, televizní pořady, zvukové nahrávky, knihy, sport a tak dále.
Danish[da]
De fleste lande har også deres egen underholdningsindustri som blandt andet kan byde på film, fjernsyn, musik, bøger og sport.
German[de]
Viele Länder haben ihre eigene Unterhaltungsindustrie — Film, Fernsehen, Musikaufnahmen, Bücher, Sport und anderes.
Greek[el]
Πολλές χώρες έχουν τη δική τους βιομηχανία διασκέδασης—ταινίες, τηλεόραση, ηχογραφήσεις, βιβλία, αθλητισμό κτλ.
English[en]
Many countries have their own entertainment industry —films, TV, recordings, books, sports, and so on.
Spanish[es]
Hay muchos países que disponen de su propia industria en este campo: películas, televisión, grabaciones, libros, deportes y demás.
Finnish[fi]
Monissa maissa on tarjolla myös omatekoista viihdettä: elokuvia, televisio-ohjelmia, äänilevyjä, musiikkikasetteja, videoita, kirjoja, urheilua ja niin edelleen.
Croatian[hr]
Mnoge zemlje imaju svoju vlastitu zabavljačku industriju — filmove, televiziju, ploče i kasete, knjige, sport, i tako dalje.
Hungarian[hu]
Sok országnak megvan a maga saját szórakoztatóipara — filmje, tévéje, hanglemezkészítése, könyve, sportja és így tovább.
Indonesian[id]
Banyak negara memiliki industri hiburan sendiri—film, TV, rekaman, buku, olahraga, dan lain sebagainya.
Iloko[ilo]
Adu a pagilian ti addaan iti bukodda nga industria ti panaglinglingay—dagiti sine, TV, recording, liblibro, ay-ayam, ken dadduma pay.
Italian[it]
Molti paesi hanno la propria industria del tempo libero, con cinema, TV, musica, libri, sport e così via.
Korean[ko]
여러 나라들은 자체 오락 산업—영화, TV, 음반, 서적, 스포츠 등등—을 가지고 있다.
Norwegian[nb]
Mange land har sin egen underholdningsindustri — filmer, TV, musikk, bøker, idrett, og så videre.
Dutch[nl]
Heel wat landen hebben hun eigen amusementsindustrie — films, tv, platen, boeken, sport, enzovoort.
Northern Sotho[nso]
Dinaga tše dintši di na le mohuta wa tšona ka noši wa intaseteri ya dilo tša boithabišo —dipaesekopo, TV, direkhoto, dipuku, dipapadi, bjalo bjalo.
Nyanja[ny]
Maiko ambiri ali nazo zosangulutsa zawo—akanema, ma TV, nyimbo zojambulidwa, mabukhu, maseŵera, ndi zina zotero.
Portuguese[pt]
Muitos países têm a sua própria indústria do entretenimento — filmes, TV, discos, fitas, livros, esportes, e assim por diante.
Russian[ru]
В области развлечения у многих стран есть своя индустрия развлечений — фильмы, телевидение, звукозаписи, книги, спорт и тому подобное.
Slovak[sk]
Veľa krajín má vlastný priemysel zábavy — filmy, televíziu, gramofónové platne, knihy, šport a ďalšie.
Slovenian[sl]
V mnogih državah imajo svojo lastno zabaviščno industrijo in tako tudi množico filmov, TV studijev, plošč in kaset, knjig, športnih panog in tako naprej.
Shona[sn]
Nyika zhinji dzine nzvimbo yadzo dzimene yokugadzirwa kwezvinhu zvevaraidzo—mabhaisikopo, TV, nziyo dzemadapanzwi, mabhuku, mitambo, zvichingodaro.
Serbian[sr]
Mnoge zemlje imaju svoju vlastitu zabavljačku industriju — filmove, televiziju, ploče i kasete, knjige, sport, i tako dalje.
Southern Sotho[st]
Linaha tse ngata li na le khoebo ea tsona ea boithabiso—libaesekopo, TV, litheipi, libuka, lipapali le tse ling.
Swedish[sv]
Många länder har sin egen nöjesindustri — filmer, TV-program, grammofoninspelningar, böcker, sportevenemang osv.
Tagalog[tl]
Maraming bansa ang mayroong kanilang sariling industriya ng libangan —mga pelikula, TV, mga rekording, aklat, isports, at iba pa.
Tswana[tn]
Mafatshe a le mantsi a na le dikgwebo tsa one tsa boitlosobodutu—difilimi, thelebishene, dilo tse di rekotilweng, dibuka, metshameko, le tse dingwe fela jalo.
Tok Pisin[tpi]
Planti ol kantri i save kamapim ol piksa long televisen, na singsing long kaset, na ol buk, na spot, na planti narapela samting bilong amamasim ol man.
Turkish[tr]
Birçok ülkenin de kendi film, TV, plak, kitap, spor vb. endüstrileri var.
Tahitian[ty]
E rave rahi mau fenua, te vai atoa ra ta ratou mau imiraa i te pae no te mau peu faaanaanataeraa mana‘o—te mau hoho‘a tavirihia, te afata teata, te mau pehe, te mau buka, te ohipa faaetaetaraa tino e rave rau atu â.
Ukrainian[uk]
Багато країн має свої власні розваги — кінофільми, телебачення, звукозаписи, книги, спорт тощо.
Xhosa[xh]
Amazwe amaninzi anamashishini awo okuzonwabisa —imifanekiso eshukumayo, oomabonwakude, nezinto zomculo, iincwadi, ezemidlalo, njalo njalo.
Chinese[zh]
但这并不是说只有美国才推销娱乐业。 许多国家也有自己的娱乐业,诸如电影、电视、唱片、书刊、运动等。
Zulu[zu]
Amazwe amaningi anezimboni zawo siqu ezikhiqiza ezokuzijabulisa—amafilimu, iTV, amarekhodi, izincwadi, imidlalo, njalonjalo.