Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد ولدنا داخل أسرة وأمة وطبقة ما.
Azerbaijani[az]
Hamımız müəyyən bir ailəyə, xalqa, sinfə məxsus olaraq doğuluruq.
Bulgarian[bg]
Родени сме в определено семейство, нация, класа.
Bosnian[bs]
Rođeni smo u određenoj porodici, naciji ili klasi.
Czech[cs]
Rodíme se do určité rodiny, národa, třídy.
German[de]
Wir werden in eine bestimmte Familie, Nation, Klasse hineingeboren.
Greek[el]
Γεννιόμαστε ανήκοντας σε μια συγκεκριμένη οικογένεια, χώρα, κοινωνική τάξη.
English[en]
We're born into a certain family, nation, class.
Spanish[es]
Nacemos en una determinada familia, nación, clase.
Persian[fa]
ما در یه خانواده، ملت و طبقه خاص به دنیا اومدیم.
French[fr]
Nous sommes nés dans une certaine famille, une nation, une classe.
Hebrew[he]
אנו נולדים אל תוך משפחה, אומה ומעמד מסויימים.
Croatian[hr]
Rođeni smo unutar jedne obitelji, naroda, klase.
Armenian[hy]
Մենք բոլորս ծնվում ենք մի որոշակի ընտանիքում, պատկանում ենք որոշակի ազգությանը եւ դասի:
Italian[it]
Nasciamo in una determimata famiglia, nazione, classe.
Korean[ko]
우린 특정한 가족, 국가, 계급이 정해져서 태어나죠.
Marathi[mr]
आपला जन्म एखाद्या विशिष्ट कुटुंबात, देशात, सामाजिक वर्गात होतो.
Dutch[nl]
We worden geboren in een bepaalde familie, natie, klasse.
Polish[pl]
Rodzimy się w pewnej rodzinie, narodzie, klasie.
Portuguese[pt]
Nascemos numa certa família, nação, classe.
Romanian[ro]
Ne-am născut într-o anumită familie, naţiune, clasă socială.
Russian[ru]
Мы родились в определнной семье, нации, классе.
Serbian[sr]
Rođeni smo u određenoj porodici, naciji, klasi.
Swedish[sv]
Vi föds i en viss familj, land, klass.
Turkish[tr]
Belli bir aileye, ulusa ve sınıfa bağlı olarak doğuyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми народжуємося в конкретній родині, нації, класі.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sinh ra trong một gia đình, một quốc gia, tầng lớp nhất định.
Chinese[zh]
我们出生于特定的家庭、国家、阶级。