Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти и системи за засичане на пожар, включително сензори или детектори за дим, топлина, пламъци и газове, противопожарни аларми и сигнални уреди и предупредителни уреди
Czech[cs]
Výrobky ke zjištování požárů a systémy zahrnující kouřová, tepelná a plynová čidla nebo detektory, sirény požárních hlásičů, majáky a sdělovací aparáty
Danish[da]
Branddetekteringsprodukter og -systemer, herunder røg-, varme-, flamme- og gassensorer eller -detektorer, brandalarmer, lysmarkeringer og alarmeringsapparater
German[de]
Feuermeldeprodukte und -systeme, einschließlich Rauch-, Wärme-, Flammen- und Gassensoren oder -detektoren, Tongeber, Blinklichte und Meldevorrichtungen für Feueralarm
Greek[el]
Προϊόντα και συστήματα ανίχνευσης πυρκαγιάς όπου περιλαμβάνονται αισθητήρες ή ανιχνευτές καπνού, θερμότητας, φλόγας και αερίου, συσκευές ηχητικού σήματος συναγερμών πυρκαγιάς, σημαντήρες συναγερμών πυρκαγιάς και συσκευές ειδοποίησης συναγερμών πυρκαγιάς
English[en]
Fire detection products and systems including smoke, heat, flame and gas sensors or detectors, fire alarm sounders, beacons and notification appliances
Spanish[es]
Productos y sistemas para detectar incendios, incluyendo sensores o detectores de humo, calor, llamas y gas, receptores acústicos de alarmas de incendios, balizas y aparatos de notificación
Estonian[et]
Tulekahju avastamise vahendid ja süsteemid, sealhulgas suitsu-, kuuma-, leegi- ja gaasiandurid või -detektorid, tulekahju helialarm, poid ja märguandmisseadmed
Finnish[fi]
Palovaroitintuotteet ja -järjestelmät, mukaan lukien savu-, lämpö-, liekki- ja kaasuanturit tai -ilmaisimet, palohälytykseen tarkoitetut äänihälyttimet, merkkivalot ja ilmoituslaitteet
French[fr]
Produits et systèmes de détection d'incendie y compris capteurs ou détecteurs de fumée, de chaleur, de flamme et de gaz, sondeurs pour alarme incendie, balises et appareils de notification
Hungarian[hu]
Tűzérzékelő termékek és rendszerek, köztük füst-, hő-, láng- és gázérzékelők, tűzjelző riasztók, irányfények és értesítőeszközök
Italian[it]
Prodotti e sistemi di rilevazione incendi, compresi sensori o rilevatori di fumo, calore, fiamma e gas, segnali acustici, luminosi ed apparecchi di notifica per allarmi antincendio
Lithuanian[lt]
Gaisro nustatymo produktai ir sistemos, įskaitant dūmų, karščio, ugnies ir dujų jutiklius ar detektorius, gaisrinės signalizacijos prietaisus, signalinius žibintus ir pranešimo prietaisus
Latvian[lv]
Ugunsgrēka noteikšanas produkti un sistēmas, tostarp dūmu, karstuma, liesmu un gāzes sensori vai detektori, ugunsgrēka trauksmes ierīces, bākas un izziņošanas ierīces
Maltese[mt]
Prodotti u sistemi għad-ditezzjoni tan-nar inklużi sensers jew ditekters tad-duħħan, tas-sħana, tal-fjammi u tal-gass, tagħmir li jdoqq l-allarm tan-nar, sinjali u tagħmir tan-notifika
Dutch[nl]
Producten en systemen voor het opsporen van brand, waaronder rook-, warmte-, vlam- en gassensoren of -detectoren, brandalarmbellen, -bakens en -melders
Polish[pl]
Produkty i systemy do wykrywania pożarów, w tym czujniki lub detektory dymu, gorąca, płomieni i gazu, dźwiękowe alarmy przeciwpożarowe, znaki nawigacyjne i urządzenia informujące
Portuguese[pt]
Produtos e sistemas para detecção de incêndios incluindo sensores ou detectores de fumo, calor, chamas e gás, sondas acústicas de alarmes de incêndios, sinalizadores e aparelhos de notificação
Romanian[ro]
Produse si sisteme de detectare a incendiilor, inclusiv senzori sau detectoare de fum, caldura, flacari si gaz, sonde acustice de incendiu, semnale luminoase si dispozitive de avertizare
Slovak[sk]
Výrobky a systémy na detekciu požiarov, vrátane senzorov a detektorov dymu, plameňov, tepla a plynu, požiarne hlásiče, majáky a výstražné zariadenia
Slovenian[sl]
Proizvodi in sistemi za zaznavanje ognja, vključno s senzorji in detektorji dima, vročine, plamenov in plina, zvočnimi alarmi za ogenj, svetlobnimi signali in aparati za opozarjanje
Swedish[sv]
Branddetektionsprodukter och -systems inkluderande rök-, värme-, flam- och gassensorer eller -detektorer, brandalarm, fyrar och varningsanordningar