Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен инженеринг. Компютърни услуги, а именно създаване на виртуални общности, запазени за служителите на предприятие, позволяващи им по-специално да организират и участват в дискусионни групи и събития, предоставяне на услуги за приложения (софтуери), позволяващо или улесняващо качване към сървър, обмен, разпространение, публикуване, показване, блогове, свързване, споделяне или предоставяне по друг начин на съдържание или електронни информации чрез частни комуникационни мрежи, запазени за служителите на предприятие
Czech[cs]
Výpočetní inženýrství. Výpočetní služby, jmenovitě vytváření virtuálních komunit pro spolupracovníky v jednom podniku, které jim umožňují zejména organizovat diskuzní fóra a akce a účastnit se jich, poskytování aplikačních služeb (softwaru), který umožňuje nebo usnadňuje přenášení do jiných systémů, stahování, šíření, publikování, zobrazování, blogování, spojování, sdílení nebo poskytování jiným způsobem elektronického obsahu nebo informací prostřednictvím soukromých komunikačních sítí určených pro spolupracovníky v jednom podniku
Danish[da]
Computerteknik, computervirksomhed, nemlig oprettelse af virtuelle fællesskaber med begrænset adgang møntet på en virksomheds samarbejdspartnere, hvilket gør det muligt for disse at organisere og deltage i diskussionsgrupper og arrangementer, udbydelse af applikationssoftware (software), som muliggør eller letter uploading til en server, downloadning, udsendelse, udgivelse, visning, blogging, forbindelse, deling eller levering via andre medier af indhold eller elektronisk information på private kommunikationsnetværk møntet på en virksomheds samarbejdspartnere
German[de]
Leistungen von Ingenieuren im Bereich der Informatik, Leistungen im Bereich der Informatik, nämlich Einrichtung von virtuellen Gemeinschaften, die Mitarbeitern eines Unternehmens vorbehalten sind und mit denen sie insbesondere Gesprächsgruppen und Veranstaltungen organisieren und gemeinsam nutzen können, Bereitstellung von Anwendungen (Software) zur Ermöglichung oder Erleichterung des Hochladens auf einen Server, des Herunterladens, der Verbreitung, Veröffentlichung, Anzeige, der Erstellung von Blogs, der Verbindung, der gemeinsamen Nutzung oder der anderweitigen Bereitstellung von elektronischen Inhalten und Informationen über private, für die Mitarbeiter eines Unternehmens bestimmte Kommunikationsnetze
Greek[el]
Μηχανική πληροφορικής, υπηρεσίες πληροφορικής, συγκεκριμένα δημιουργία εικονικών κοινοτήτων αποκλειστικής πρόσβασης για τους συνεργάτες μιας επιχείρησης που τους δίνουν τη δυνατότητα συγκεκριμένα να οργανώνουν και να συμμετέχουν σε ομάδες συζήτησης και σε εκδηλώσεις, παροχή υπηρεσιών εφαρμογών (λογισμικό) που παρέχουν τη δυνατότητα ή διευκολύνουν την τηλεφόρτωση στον διακομιστή, την τηλεφόρτωση, τη διαβίβαση, τη δημοσίευση, την προβολή, την ιστολόγηση, τη διασύνδεση, τον μερισμό ή την παροχή με άλλα μέσα περιεχομένου ή πληροφοριών σε ηλεκτρονική μορφή μέσω ιδιωτικών δικτύων αποκλειστικής πρόσβασης για τους συνεργάτες μιας επιχείρησης
English[en]
Computer engineering, computer services, namely creation of virtual communities reserved for the employees of a company enabling said employees, in particular, to organise and participate in discussion groups and events, providing of applications (computer software) enabling or facilitating the uploading to a server, downloading, broadcasting, publication, display, blogging, linking, sharing or providing by other means of electronic information or content via private communication networks reserved for the employees of a company
Spanish[es]
Ingeniería informática. Servicios informáticos, en concreto, creación de comunidades virtuales reservadas a los colaboradores de una empresa para que puedan organizar y participar en grupos de debate y eventos, prestación de servicios de aplicaciones (software) que permiten o facilitan la descarga a un servidor, la descarga, la difusión, la publicación, la visualización, el blocaje, la unión, el intercambio o la facilitación por otras vías de contenidos o información electrónica en redes privadas de comunicaciones reservadas a los colaboradores de una empresa
Estonian[et]
Arvutialased inseneriteenused. Arvutiteenused, nimelt virtuaalsete kogukondade loomine, mis on reserveeritud ettevõtete kaastöötajatele, võimaldamaks neil eelkõige organiseerida väitlusrühmi ja üritusi ja neis osaleda, rakendusteenuste pakkumine (tarkvara), mis võimaldavad või hõlbustavad allalaadimist serverile, elektrooniliste sisude või teabe allalaadimist, levitamist, avaldamist, kuvamist, blogimist, linkimist jagamist või muul viisil pakkumist eraõiguslikes sidepidamisvõrkudes, mis on reserveeritud ettevõtete kaastöötajatele
Finnish[fi]
Tietotekninen sunnittelu, tietotekniset palvelut, nimittäin sellaisten yrityksen yhteistyökumppaneille varattujen virtuaaliyhteisöjen luominen, joiden avulla yhteistyökumppanit voivat järjestää keskuteluryhmiä ja tapahtumia ja osallistua niihin, sellaisten sovelluspalvelujen (ohjelmistojen) tarjoaminen, jotka mahdollistavat tai helpottavat seuraavaa: elektronisten sisältöjen tai tietojen lataaminen palvelimelle, lataaminen palvelimelta, levittäminen, julkaiseminen, näyttö, torjuminen, yhdistäminen, jakaminen tai muulla tavoin tarjoaminen yrityksen yhteistyökumppaneille varattujen yksityisten viestintäverkkojen välityksellä
French[fr]
Ingénierie informatique. Services informatiques, à savoir, création de communautés virtuelles réservées aux collaborateurs d'une entreprise leur permettant notamment d'organiser et de participer à des groupes de discussion et événements, fourniture de services d'applications (logiciels) permettant ou facilitant le téléchargement vers le serveur, le téléchargement, la diffusion, la publication, l'affichage, le blogage, la liaison, le partage ou la fourniture par d'autres voies de contenus ou informations électroniques sur des réseaux privés de communications réservés aux collaborateurs d'une entreprise
Hungarian[hu]
Számítógépes tervezés. Számítógépes szolgáltatások, nevezetesen egy vállalat dolgozói számára fenntartott virtuális közösségek létrehozása, lehetővé téve számukra, hogy vitacsoportokat és rendezvényeket szervezzenek és azokban, ill. azokon részt vegyenek, olyan alkalmazási szolgáltatások (szoftverek) biztosítása, amelyek lehetővé teszik vagy elősegítik elektronikus tartalmaknak vagy információknak egy szerverre való feltöltését, egy vállalat dolgozói számára fenntartott kommunikációs magánhálózatokra való feltöltését, terjesztését, közzétételét, megjelenítését, blogolását, összekapcsolását, megosztását vagy egyéb úton való rendelkezésre bocsátását
Italian[it]
Ingegneria informatica. Servizi informatici, ovvero creazione di comunità virtuali riservati ai collaboratori d'un'azienda, permettendo loro d'organizzare e partecipare a gruppi di discussione ed eventi, fornitura di servizi d'applicazioni (software) che consentono o facilitano lo scaricamento verso server, lo scaricamento, diffusione, pubblicazione, affissione, visualizzazione, blogging, collegamento, condivisione o fornitura mediante altri sistemi di contenuti o informazioni elettroniche su reti private di comunicazioni riservate ai collaboratori di un'azienda
Lithuanian[lt]
Kompiuterinė inžinerija. Kompiuterinės paslaugos, būtent virtualių bendruomenių, skirtų įmonės darbuotojams ir leidžiančių kurti diskusijų ir įvykių grupes ir jose dalyvauti, kūrimas, programėlių paslaugų (programinės įrangos) teikimas, siūlant ar palengvinant siuntimą į serverį, atsisiuntimą, sklaidą, publikavimą, skelbimą, blokavimą, sąsajas, dalijimąsi arba kitus būdus teikti duomenis arba elektroninę informaciją privačiuose komunikacijos tinkluose, skirtuose įmonės darbuotojams
Latvian[lv]
Programmatūru nodrošināšana, programmatūras datu vadīšanai un nodrošināšanai, programmatūras profesionālām veselības aprūpes iekārtām, programmatūras datu iegūšanai veselības jomā, programmas informācijas lejupielādēšanai no servera, piekļuves nodrošināšanai, datu nodrošināšanai paredzētas ierīces un programmatūras, datu bāzes veselības aprūpes jomā, datu lejupielādēšanas nodrošināšana, reklāmu nodrošināšana, informācijas un sakaru nodrošināšana, izmantojot elektroniskos sakaru līdzekļus, elektroniskas informācijas nodrošināšana, izmantojot sakaru līdzekļus
Maltese[mt]
Inġinerija informatika. Servizzi informatiċi, jiġifieri, ħolqien ta' komunitajiet virtwali riservati għal impjegati ta' kumpannija li tippermettilhom li jorganizzaw u li jipparteċipaw fi gruppi ta' diskussjoni u avvenimenti, provvista ta' servizzi ta' applikazzjonijiet (programmi) li jippermettu jew li jiffaċilitaw it-tniżżil lejn is-server, it-tniżżil, ix-xandir, il-pubblikazzjoni, il-wiri, il-blogging, ir-rabta, it-tpartit jew il-forniment minn mezzi oħra ta' kontenut jew ta' informazzjoni elettronika fuq netwerks privati tal-komunikazzjoni riservati għal impjegati ta' kumpannija
Dutch[nl]
Expertises op het gebied van informatica, diensten op het gebied van informatica, te weten het creëren van virtuele gemeenschappen voor de medewerkers van een bedrijf, om hen in staat te stellen om onder andere discussiegroepen en evenementen te organiseren en hieraan deel te namen, levering van toepassingen (software) voor het mogelijk maken of vergemakkelijken van het downloaden naar de server, het downloaden, het verspreiden, het uitgeven, het weergeven, het bloggen, het verbinden, het delen of het verstrekken via andere wegen van elektronische inhoud of informatie op particuliere communicatienetwerken voor de medewerkers van een bedrijf
Polish[pl]
Inżynieria informatyczna. Usługi komputerowe, mianowicie tworzenie wirtualnych społeczności zarezerwowanych dla pracowników firmy umożliwiające w szczególności organizację i uczestniczenie w grupach dyskusyjnych i wydarzeniach, udostępnianie aplikacji (oprogramowania), które umożliwiają lub ułatwiają pobieranie na serwer, pobieranie, dystrybucję, publikowanie, zamieszczanie, pisanie bloga, łączenie, podział lub dostarczania innymi kanałami treści lub informacji elektronicznych w prywatnych sieciach komunikacji, zarezerwowanych dla pracowników firmy
Portuguese[pt]
Engenharia informática, serviços informáticos, nomeadamente criação de comunidades virtuais reservadas aos colaboradores de uma empresa que lhes permitem nomeadamente organizar e participar em grupos de discussão e eventos, fornecimento de serviços de aplicação (software) que permitem ou facilitam a transferência para o servidor, a transferência, a difusão, a publicação, a visualização, a divulgação num blogue, a ligação, a partilha ou o fornecimento através de outras vias de conteúdos ou informações electrónicas em redes privadas de comunicações reservadas aos colaboradores de uma empresa
Romanian[ro]
Inginerie informatică. Servicii informatice, şi anume, creare de comunităţi virtuale rezervate colaboratorilor unei întreprinderi, care le permit în special să organizeze şi să participe la grupuri de discuţie şi evenimente, furnizare de servicii de aplicaţii (software) care permit sau facilitează descărcarea într-un server, descărcarea, difuzarea, publicarea, afişarea, postarea pe blog, legătura, punerea la comun sau furnizarea pe alte căi de conţinuturi sau informaţii electronice prin intermediul reţelelor private de comunicaţii destinate colaboratorilor unei întreprinderi
Slovak[sk]
Počítačové inžinierstvo. Počítačové služby, menovite vytváranie virtuálnych komunít vyhradených pre spolupracovníkov spoločnosti, ktoré jej umožňujú organizovať a zúčastňovať sa na diskusných skupinách a podujatiach, poskytovatelia aplikačných služieb poskytujúcich softvér umožňujúci a uľahčujúci sťahovanie na server, sťahovanie, šírenie, publikovanie, zobrazovanie, blokovanie, spojenie, zdieľanie alebo poskytovanie iným spôsobom, elektronických obsahov alebo informácií na súkromných počítačových sieťach určených pre spolupracovníkov spoločnosti
Slovenian[sl]
Računalniški inženiring. Računalniške storitve, in sicer oblikovanje virtualnih skupnosti, rezerviranih za sodelavce v podjetju, ki omogočajo zlasti organizacijo in sodelovanje v razpravljalnih skupinah in pri dogodkih, nudenje storitev aplikacij (programske opreme), ki omogočajo ali olajšajo nalaganje na strežnik, nalaganje, širjenje, objavljanje, prikazovanje, pisanje spletnih dnevnikov, povezovanje, izmenjavo ali nudenje elektronskih vsebin ali informacij po drugih poteh, v zasebnih komunikacijskih omrežjih, rezerviranih za sodelavce v podjetju
Swedish[sv]
Informatikingenjörsarbete. Informatiktjänster, nämligen skapande av virtuella gemenskaper som är reserverade åt dem som arbetar inom ett företag och som i synnerhet gör det möjligt för dem att organisera och deltaga i diskussions- och evenemangsgrupper, tillhandahållare av tillämpningstjänster (programvara) som möjliggör eller underlättar nedladdning till servern, nedladdning, spridning, publicering, visning, bloggning, bindning, delning eller tillhandahållande på andra vägar av elektroniskt innehåll eller elektronisk information via privata kommunikationsnät som är reserverade åt dem som samarbetar inom ett företag