Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Architektonické sklo, architektonické laminované sklo a architektonické polykarbonové náhražky laminovaného skla, průhledné a průsvitné, pro výrobu oken, dveří, osvětlovacích kopulí, světlíků a podobných zařízení
Danish[da]
Arkitektonisk glas, arkitektonisk lamineret glas og arkitektonisk polykarbonatlamineret glaserstatninger, både halvklare og gennemsigtige, til anvendelse ved fremstilling af vinduer, døre, ovenlys, sidelys og lignende
German[de]
Bauglas, Verbundglas für Bauzwecke und transparenter und durchscheinender Polykarbonatverbundglasersatz für Bauzwecke, zur Verwendung als Glasersatz bei der Herstellung von Fenstern, Türen, Oberlichtern, Seitenfenstern und dergleichen
Greek[el]
Αρχιτεκτονικό γυαλί, αρχιτεκτονικό ελασματοποιημένο γαυλί και υποκατάστατα αρχιτεκτονικού ελασματοποιημένου γυαλιού από πολυανθρακικό, στο σύνολό τους διαφανή και ημιδιαφανή για χρήση στην κατασκευή παραθύρων, θυρών, φεγγιτών, πλευρικών πάνελ για θύρες εισόδου και παρεμφερών ειδών
English[en]
Architectural glass, architectural laminated glass and architectural polycarbonate laminated glass substitutes, being translucent and transparent, for use in the manufacture of windows, doors, skylights, sidelites, and the like
Spanish[es]
Vidrio de arquitectura, vidrio laminado de arquitectura y sucedáneos de vidrio laminado de policarbonato, que son traslúcidos y transparentes, para su uso en la fabricación de ventanas, puertas, tragaluces y similares
Estonian[et]
Ehitusklaas, lamineeritud ehitusklaas ja polükarbonaadiga lamineeritud ehitusklaas, mis on läbipaistev ja poolläbipaistev ja mida kasutatakse akende, uste, katuseakende, külgakende ja muu sarnase tootmisel
Finnish[fi]
Julkisivulasi, laminoitu julkisivulasi ja polykarbonaattilaminoidut julkisivulasin korvikkeet läpikuultavana ja läpinäkyvänä käytettäväksi ikkunoiden, ovien, kattoikkunoiden, lattiavalojen ja vastaavien valmistuksessa
French[fr]
Verre pour l'architecture, verre feuilleté pour l'architecture et succédanés du verre feuillé en polycarbonate pour l'architecture, translucides et transparents, destinés à la fabrication de fenêtres, portes, lanterneaux, glaces latérales, et assimilés
Hungarian[hu]
Építészeti üveg, laminált építészeti üveg és polikarbonátból készült átlátszó és áttetsző laminált építészeti üveghelyettesítők ablakok, ajtók, tetővilágítók, oldalvilágítók és hasonlók gyártásához
Italian[it]
Vetro per uso architettonico, vetro laminato per uso architettonico e prodotto sostitutivo del vetro laminato in policarbonato per uso architettonico, traslucente e trasparente destinato alla fabbricazione di finestre, porte, lucernari, oblò e simili
Lithuanian[lt]
Dekoratyvinis stiklas, dekoratyvinis beskeveldris stiklas ir dekoratyvinio beskeveldrio stiklo pakaitalai iš polikarbonatų, skaidrūs ir permatomi, skirti naudoti langų, durų, stoglangių, šoninių automobilio stiklų ir panašiai gamyboje
Latvian[lv]
Celtniecības stikls, celtniecības laminētais stikls un celtniecības polikarbonāta laminētā stikla aizstājēji, kas ir caurskatāmi un caurspīdīgi, paredzēti izmantošanai logu, durvju, gaismas kupolu, stikla sienu un tamlīdzīgā ražošanā
Maltese[mt]
Ħġieġ arkitettoniku, ħġieġ arkitettoniku laminat u sostituti tal-ħġieġ arkitettoniku laminat bil-polikarbonat, li huwa transluċidu u trasparenti, għall-użu fil-manifattura ta' twieqi, bibien, tamboċċi, fanali tal-ġnub ta' karrozzi, u oġġetti bħal dawn
Dutch[nl]
Glas voor de bouw, gelaagd glas voor de bouw en gelaagde vervangingsmiddelen voor glas van polycarbonaat voor de bouw, doorzichtig en doorschijnend, voor gebruik bij de vervaardiging van ramen, deuren, dakramen, zijramen en dergelijke
Polish[pl]
Szkło budowlane, imitacje budowlanego szkła wielowarstwowego i budowlanego szkła wielowarstwowego poliwęglanowego, przezroczyste lub półprzezroczyste, przeznaczone do produkcji okien, drzwi, okien dachowych, szyb do drzwi i tym podobnych
Portuguese[pt]
Vidro para uso arquitectónico, vidro laminado para uso arquitectónico e sucedâneos de vidro laminado em policarbonato para uso arquitectónico, sendo transparentes e translúcidos para uso no fabrico de janelas, portas, clarabóias, luzes laterais e afins
Slovak[sk]
Priehľadné a priesvitné architektonické sklo, architektonické laminované sklo a architektonické polykarbonátové laminované náhrady skla, používané pri výrobe okien, dverí, stropných okien, bočných okien a podobných výrobkov
Slovenian[sl]
Arhitekturno steklo, arhitekturno laminirano steklo in nadomestki arhitekturnega polikarbonatnega laminiranega stekla, ki so prozorni in prosojni, za uporabo pri proizvodnji oken, vrat, strešnih oken, svetlobnih lin in podobno
Swedish[sv]
Arkitekturglas, laminerade glasrutor (byggnation) och arkitektonisk polykarbonat för laminerad glasersättning, genomskinligt och transparent, för användning i tillverkning av fönster, dörrar, taklampor, sidoljus, och liknande