Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي كوت ديفوار، تعمل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة في الوقت الحاضر على وضع برنامج مشترك متعدد السنوات تضطلع به الأمم المتحدة لدعم العدالة، وذلك للمساعدة في إعادة تأسيس وتدعيم أجهزة الشرطة والقضاء والإصلاحيات وتعزيز إمكانية اللجوء إلى القضاء، تمشيا مع قرار مجلس الأمن 2000 (2011).
English[en]
In Côte d’Ivoire, UNOCI, UNDP and UNICEF are currently developing a multi-year joint United Nations justice support programme to assist in the re-establishment and reinforcement of the police, judiciary and correctional services and strengthen access to justice, in line with Security Council resolution 2000 (2011).
Spanish[es]
En Côte d’Ivoire, la ONUCI, el PNUD y el UNICEF están elaborando actualmente un programa multianual conjunto de las Naciones Unidas de apoyo en materia de justicia para ayudar a restablecer y reforzar las instituciones judiciales, la policía y los servicios penitenciarios y fortalecer el acceso a la justicia, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 2000 (2011) del Consejo de Seguridad.
French[fr]
En Côte d’Ivoire, l’ONUCI, le PNUD et l’UNICEF mettent au point un programme pluriannuel d’appui à la justice, afin de contribuer à la reconstitution et au renforcement des services de la police, de l’appareil judiciaire et du système pénitentiaire ainsi qu’à l’élargissement de l’accès à la justice, conformément à la résolution 2000 (2011) du Conseil de sécurité.
Russian[ru]
В Кот‐д’Ивуаре ОООНКИ, ПРООН и ЮНИСЕФ в настоящее время разрабатывают многолетнюю совместную программу Организации Объединенных Наций по оказанию поддержки органам правосудия с целью содействия восстановлению и укреплению полицейской, судебной и пенитенциарной служб, а также расширения доступа к правосудию в соответствии с резолюцией 2000 (2011) Совета Безопасности.
Chinese[zh]
在科特迪瓦,联科行动、开发署和儿基会依照安全理事会第2000(2011)号决议,目前正在制订一个多年期联合国司法支助联合方案,以协助重建和加强警察、司法和惩教部门,并增加诉诸司法的机会。